〇九一(1 / 1)

围炉夜话 王永彬 139 字 2个月前

为乡邻解纷争,

使得和好如初,

即化人之事也;

为世俗谈因果?,

使知报应不爽,

亦劝善之方也。

注释

①因果:佛教语。谓因缘和果报。佛教认为,善有善报,恶有恶报。

译文

为乡邻解除纷争,让他们和好如初,这就是感化人的善事;为世人谈说因果,让他们知道报应不会有差错,这也是劝导世人向善的方法。

简评

因果报应之说在民间十分流行,但值得反思的是,它作为一种道德约束作用到底有多大?我们更应相信“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱”。(《管子·牧民》)在温饱的基础上,道德规戒更容易成为人们的日常行为规则。