纵子孙偷安?，

其后必至耽?酒色而败门庭；

教子孙谋利，

其后必至争赀财?而伤骨肉。

注释

①偷安：只图目前的安逸，苟安。

②耽：耽溺，沉湎，迷恋。

③赀财：钱财，财物。赀，通“资”。

译文

纵容子孙偷图安逸，其后必然到沉迷于酒色而败坏门庭的地步；只是教子孙谋取利益，其后必然导致他们争夺钱财而伤了骨肉亲情。

简评

家族的没落，从内部来说，自然常常是由于下一代人不争气。只图安逸、只谋利益，这些在许多家族中都能见到，只有更新教育观念才可能根治。