在村上作品中，学习西班牙语的人物有《挪威的森林》中的永泽和《1Q84》中的女主人公青豆。

永泽是主人公渡边彻的前辈，通晓多国语言。在书中，关于永泽学习西班牙语有这样一段描写：

他在房间里，一边看西班牙语讲座，一边喝着罐装啤酒。

“马上就看完了，等我一下。”永泽说着，练习起西班牙语的发音来。我自己烧了热水，泡了袋装红茶喝了起来。西班牙女讲师读完例句“第一次碰上这么大的雨。巴塞罗那有好几座桥都被冲走了”。永泽跟着读了一遍，说道：“真是太过分了。外语讲座的例句净是这种类型，真是的！”

西班牙语讲座结束后，永泽关了电视，又从小型冰箱里拿出一瓶啤酒喝了起来。

村上春树在自己作品中提到的“西班牙语讲座”指的是NHK教育频道的“西班牙语会话”。这个节目从1967年开始播出，一直到2007年。首次节目的讲师是西班牙语研究者山田善朗。2008年4月3日起，该讲座更名为“通过电视学西语”。

围绕西班牙语学习，主人公渡边彻和永泽展开了如下对话。

“嗯，怎么样都行吧。”我说道，然后拿起桌上的西班牙语教材看了起来。“你开始学西班牙语了吗？”

“是啊！外语还是会得越多越好吧，而且我天生擅长这些。”

然后，永泽称要在春天到来之前完全掌握西班牙语。他通过学习西班牙语，使迄今为止停滞不前的大学生活逐渐好转，自己的人生也渐渐有了起色。

而在《1Q84》（BOOK3）第八章，女主人公青豆在柳宅女主人的保镖Tamaru的帮助下，通过磁带开始学习西班牙语。

利用西班牙语的磁带，出声练习会话。（中略）

青豆一边练习着西班牙语会话，一边想象着哥斯达黎加海岸安静祥和的生活。

在暗杀了宗教团体“先驱”的领袖后，青豆躲在一处公寓里生活，为打破人生停滞不前的局面，她开始学习西班牙语。由此，青豆以往闭塞的人生开始好转，她和青梅竹马的天吾重逢，两人一起逃出了有两个月亮的平行世界，回到了只有一个月亮的现实世界。

在《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》的最终章中，村上春树也提到了西班牙语学习。

在满员电车上，或许能看看报纸或文库本，也可以用ipod听听海顿的交响乐和西班牙语会话。

由此我们可以说，西班牙语学习在村上春树的作品中作为转折点，发挥着促使故事局面好转的作用。此外，从巫术的观点来看，西班牙语学习也作为“咒语”，发挥着祈愿人生有所转机的巫术作用。

哥斯达黎加海岸