幽对显，寂对喧，柳岸对桃源。

莺朋对燕友，早暮对寒暄。

鱼跃沼，鹤乘轩，醉胆1 对吟魂2 。

轻尘生范甑3 ，积雪拥袁门。

缕缕轻烟芳草渡，丝丝微雨杏花村。

诣阙王通，献《太平》十二策4 ；出关老子，著《道德》五千言5 。

儿对女，子对孙，药圃对花村。

高楼对邃阁，赤豹对玄猿。

妃子骑1 ，夫人轩2 ，旷野对平原。

匏巴3 能鼓瑟，伯氏4 善吹埙。

馥馥早梅思驿使，萋萋芳草怨王孙。

秋夕月明，苏子黄岗游绝壁；

春朝花发，石家金谷启芳园5 。

①妃子骑：杨贵妃喜欢吃荔枝，唐明皇派人从岭南快马运回，诗云“一骑红尘妃子笑”。②夫人轩：一种用鱼皮装饰的供贵妇人乘坐的车。③匏(páo)巴：古代特别擅长弹奏瑟的人。④伯氏：哥哥，兄长。⑤石家句：晋代富豪石崇建“金谷园”，春天常在园中宴请宾客。

歌对舞，德对恩，犬马对鸡豚。

龙池对凤沼，雨骤对云屯。

刘向阁1 ，李膺门2 ，唳鹤对啼猿。

柳摇春白昼，梅弄月黄昏。

岁冷松筠皆有节，春暄桃李本无言。

噪晚齐蝉，岁岁秋来泣恨；

啼宵蜀鸟，年年春去伤魂。

①刘向阁：西汉人刘向在汉成帝时任光禄大夫，他曾总领一批人整理汉朝宫廷内部收藏的文献典籍，其校阅典籍的地方叫天禄阁。②李膺(yīng)门：东汉人李膺在汉桓帝时任司隶校尉，名气极大，时人以得到其接见为极光荣的事，号称“登龙门”。

①绣毂(gǔ)：雕着花纹的车子。②有酒句：晋人阮孚性嗜酒，曾以所戴的金貂换酒喝。

③无鱼句：齐人冯谖是战国四君子孟尝君的食客。初来乍到，无人知其才干，天天都是粗茶淡饭，遂冯谖(xuān)一边弹击着他的宝剑，一边唱道：“长铗归来兮！食无鱼。”

（长剑啊回去吧！吃饭没有鱼呀。）后来孟尝君满足了他的各项愿望，冯谖也运用自己的智谋，使孟尝君的地位得到空前的巩固。④丁固句：东吴尚书丁固梦见肚子上长了棵松树，他就对别人说：“‘松’字拆开是‘十八公’，再过十八年我大概会当上三公吧。”十八年之后，他果真做了三公。⑤文郎句：文同，宋朝人，擅长画墨竹，曾说：“画竹必先胸有成竹，不能节节叶叶为之。”