家对国，武对文，四辅对三军。

九经对三史，菊馥对兰芬。

歌北鄙，咏南薰，迩听对遥闻。

召公周太保1 ，李广汉将军。

闻化蜀民皆草偃2 ，争权晋土已瓜分3 。

巫峡夜深，猿啸苦哀巴地月；

衡峰秋早，雁飞高贴楚天云。

①羊车：晋武帝妃嫔众多，他喜欢乘羊车在宫中行走，羊车停在哪儿，他便在哪儿过夜。②鹤驾：周灵王的太子曾乘白鹤停留在缑氏山上。后代指太子的车驾。③马燧：唐朝名将。④羊欣：南朝宋著名书法家。⑤山中句：南朝陶弘景隐居山中，梁武帝有大事则去询问他，人称“山中宰相”。⑥树下句：东汉大将冯异，为人低调，每次打完仗，其他将领聚在一起争功，只有他独坐于大树之下，人称“大树将军”。⑦施帐句：《晋书·列女传》记载，谢道韫丈夫王凝之的弟弟王献之与客人讨论问题，被客人难住，道韫欲为其解围，便在客人座前设一青色帷帐，坐在帷帐之后阐述小叔的观点，客人都难不住她。

欹对正，见对闻，偃武对修文。

羊车1 对鹤驾2 ，朝旭对晚曛。

花有艳，竹成文，马燧3 对羊欣4 。

山中梁宰相5 ，树下汉将军6 。

施帐解围嘉道韫7 ，当垆沽酒叹文君。

好景有期，北岭几枝梅似雪；

丰年先兆，西郊千顷稼如云。

尧对舜，夏对殷，蔡茂1 对刘2 。

山明对水秀，五典对三坟。

唐李杜，晋机云3 ，事父对忠君。

雨晴鸠唤妇，霜冷雁呼群。

酒量洪深周仆射4 ，诗才俊逸鲍参军5 。

鸟翼长随，凤兮洵众禽长；

狐威不假，虎也真百兽尊。

①蔡茂：《汉书》记载，蔡茂梦见得到一棵谷穗复又失去，郭贺给他圆梦说，“禾”旁加“失”字是“官秩”的“秩”，你应当会升官。后来果真升了官。②刘(fén)：《旧唐书·刘传》记载，他参加朝廷的考试，在对策中极言宦官对国家的危害，考官不敢录取他，同考的人说，不录取刘，而录取我们，这真是厚颜无耻。③晋机云：晋代文人陆机、陆云兄弟。④酒量句：晋人周顗(yǐ)很有名气，做了仆射以后，嗜酒，经常一醉三日不起，时人称他“三日仆射”。⑤诗才句：唐朝诗人鲍照诗情俊逸。

①醉胆：醉酒之后的胆量。②吟魂：诗情文思。③甑(zèng)：古代蒸饭用的瓦器。④诣阙句：隋朝哲学家王通向隋文帝献《太平策》十二策，以古论今，推崇用道德统一天下。

⑤出关句：老子西出函谷关，为关令尹喜著《道德经》（即《老子》），共五千字，此书后来成为道家的经典。