世人但知双声之不拘四声,不知叠韵亦不拘平、上、去三声。凡字之同母①者,虽平仄②有殊,皆叠韵也。
【注释】
①同母,指母音相同,即韵母相同,叠韵。
②平仄,四声分为平仄两大类,平指平声,没有升降,仄是上去入三声。仄者,不平也。
【赏析】
四声是从汉字的声调来说的。汉语是有声调的语言,声调在语言中有区别词义的作用。在入声消失以前,“四声”是汉语声调的基本系统,古今声调的变化都以此为基准,或合或分,有规律可循。古人把声调不同而韵母相同的韵,也看作不同的韵。如“东”韵,只能代表ong的平声韵,“董”韵,只能代表ong的上声韵,“送”韵,只能代表ong的去声韵。而双声叠韵是不受声调限制的,只要是声母相同的两字词就是双声词,例如:“淋漓、匍匐、踌躇、犹豫、流利、慷慨、吩咐、崎岖”等;同样,只要是韵母相同的两字词就是叠韵词,例如:“崔嵬、徘徊、**漾、汹涌、咆哮、彷徨”等。另外,双声叠韵词不是按意义关系结合,而是按照读音关系结合的,所以理解起来要从整体上诠释词的意义,不能分开来看单个字的意义。