苏格拉底的实际结婚年龄,已无从考证。不过他被执行死刑时,已有三个儿子,长子叫兰普洛克勒斯,另外两个则都还很小。由此推定,他和赞西佩结婚时,可能已是中年了。
柏拉图在《斐德罗篇》中形容苏格拉底的妻子赞西佩是一位用情专一的女性。色诺芬在《回忆苏格拉底》中也没有关于她是泼妇的记载。但是,亚历山大的学者,却认为赞西佩是一位偏执且凶悍的女子,稍不如意就会恶言相向。真实情况到底是怎样的,人们难以得知。但普通认为柏拉图和色诺芬的记载,应该比较正确。
有一次,苏格拉底的长子兰普洛克勒斯惹恼了他的母亲,苏格拉底看到这个情形,当场训斥了他,可兰普洛克勒斯反而对苏格拉底说:“母亲那该死的坏脾气,谁能忍受得了!”
“母亲的残酷和野兽的残酷相比,哪一种更让你无法忍受?”
“我认为是母亲的残酷。”
“那么到目前为止,她有咬过、踢过你吗?要知道,有很多人被野兽咬过、踢过。”
“虽然她没有,但就算她能把全世界都送给我,我也不愿和她在一起,我实在是不想听她那些骂人的话。”
“你想,你从婴孩长到现在,说过多少让她难过的抱怨的话,做过多少顶撞她的事情呢?当你生病的时候,又给她带来多少痛苦呢?”
“但我从来没有做过一件事,或说过一句话让她觉得羞耻。”
“你母亲说的话,会比戏剧中,两个人的对骂还要难听吗?”
“演员们忍受对骂是很容易的,因为双方都知道那是虚假的,彼此怎么会感觉受到伤害呢?”
“你既然明白这个道理,你怎么会不清楚你母亲所说的话也没有恶意呢?相反,她是那个最希望你比别人更好、更幸福的人。你怎么会感到烦恼呢?难道你认为,你的母亲对你怀有恶意?”
“我没这么想。”
苏格拉底继续说:“当你生病时,你的母亲向神祷告,希望神治愈你,你认为这是冷酷吗?如果连这么好的母亲你都无法忍受,我想你大概对任何好事都忍受不了。难道还有别人是你感到应该尊重的吗?或是你已下定决心,不让任何人高兴,无论他们是谁,你都不去听他们的话?”
“我当然不会这样!”
“你冷时,别人会替你生火取暖,你却浑然不觉。人人都希望身边有帮他做好事的人,却总是感受不到现实中既存的温暖。你如果不信,可以试着想想,当你失败时,是不是希望有人为你带来好运,援助你呢?你会不会也希望邻居都喜欢你呢?”
“没有错,我是这么想的。”
“当你在世间旅行时,与你同行的伙伴或你在路上遇见的所有人——无论这些人是你的朋友或是敌人——都与你一点关系都没有吗?或许这些人的好意,对你不重要?”
“我觉得很重要。”
“你愿意得到别人的喜爱,但对于比任何人都更爱你的母亲,你却不尊重她,这样对吗?国家对忘记恩情的人,可以不加以惩罚;对受到恩惠却不回报的人,也可以原谅,但是唯独不能原谅不尊重双亲的人。不孝顺的人会受到国家惩罚,他会被取消做领导者的资格。国家进行祭典时,这类人的祷告不会被神接受。不仅如此,如果有人不去参加已过世双亲的祭祀活动,国家就会派人调查他的身份并惩罚他。所以,孩子!你要好好想想,如果自己有过不孝敬父母的行为,必须立刻请求神原谅你,神一旦认为你是一个不知感恩的人,就不会赐福于你。其他人也会因你对双亲的不敬而轻视你,最后你将没有朋友,孤身一人,因为一旦人们发觉你是不知感恩的人,就会认为和你打交道毫无意义,更没有必要对你好,因为你不会感谢他们。”
苏格拉底希望通过开导让儿子与母亲之间的误会解除,并让儿子认识到父母责任的重大与艰巨。
男人必须照顾女人,要为即将诞生的孩子的一生打算,并作好准备。女人冒着生命危险怀孕,不但担负着母亲的责任,还要忍受肉体的痛苦。费了很大的力气生出孩子后,她不但没有得到任何回报,还要付出心血哺育他们。
新生儿不认识照顾他的人,也无法说出自己的需要。做母亲的人,必须主动且耐心地了解婴儿的所需所想。母亲要不分昼夜地照顾孩子直至其基本能自己行动,这是一段很长的时间,但母亲从未想过,孩子将来会如何报答她。
一般父母都认为,只满足孩子的物质需求是不行的,孩子一旦到了能学习的年纪,双亲有责任将自己所知道的,有关品德、科学等知识全部教给他,假如有学问比自己更好、品德比自己更优秀的人,即便付报酬也应当让自己的孩子向那个人学习。
总之,父母亲总会倾尽全力,让自己的孩子成为优秀的人。