从前在北美洲有一对印第安人夫妻,住在森林中,远离他们的部落。他们常常一起打猎。后来,妻子觉得有许多家务要做,还是留在家里好些。所以,便由丈夫一人去打猎。尽管,丈夫认为没有妻子陪伴他,狩猎的运气就不好。一天,他出去打猎,妻子在家中病倒,不几天就死去了。

丈夫非常哀伤,把妻子埋在生前居住的屋中。过了一段时间,他感到没有了妻子,生活实在太孤独了。为此,他按妻子的身高、胖瘦,用木头做了一个木偶,穿上妻子生前所穿的衣服。他让木偶坐在炉火边,想象妻子又重新活过来了。第二天,他出去打猎,回到家来头一件事便是走到木偶跟前,掸去木偶脸上、身上的炉灰。当然,他是很忙的:要做饭,要缝补,要获取食物,身旁没有一个帮手。就这样,一年过去了。

一天傍晚,他打猎回家,发现门口有些木柴,炉火也已点燃。第二天傍晚,不仅有木柴、有炉火,锅里还有一块肉,差不多就要煮熟,可以吃了。他四处搜寻,想知道是什么人来帮他做这些事,但看不见任何人。下一次他去打猎,有意不走远,早早回来。离门口还很远,他见有个女人肩上扛着木柴进屋去。他赶紧跑步回去,把门打开,发现他妻子坐在炉火前,木偶不见了。

此刻,妻子对他说了:“伟大精灵可怜你,让我回来安慰你,可是,你决不要碰我的身体,直到我们重新见到同部落的人。如果你碰了我的身体,我就会死。”

丈夫听从妻子的话,妻子也就住下来,每天替他准备木柴,生上炉火。一天,丈夫对妻子说,“你死了两年了,我们回部落去吧。这样,你就好了,我也可以碰你了。”

丈夫为这趟旅行备好食物,让妻子带上一串鹿肉,自己也带一串,便出发了。部落离此有六天行程,走了五天之后,天下雪了,他们也感到疲累,需要休息。因此生了个火,烧了些鹿肉,躺下来睡觉。

此时,男人的感情躁动异常,便伸手去触摸他的妻子。妻子朝他摆手,说:“我们还没有见到一个人呐。你太急了!”

丈夫抑制不住自己,把妻子抱到怀里。喔!他怀抱着的竟是木偶!他赶紧把木偶推开,悲惨地跑回本部落去,讲述了这一切。有些同部落的人表示怀疑,特意去找到这对夫妻居住过的地方,发现有个木偶躺在那里。此外,他们还见到雪地里有两个人的足迹,其中一个足迹能看出是木偶的足迹。那个男人从此过着哀愁的生活,再也没有快乐。