“嗯——”等大家都在卡里克的王宫里落座后，安恩女王说“我想知道下一步我们做什么。要是我能找到回奥格布的路，我就马上带着我的军队回去，我已经厌倦了这可怕的苦难”

“你不想征服世界了吗？”贝蒂问。

“不想了，我已经改变主意了。”女王承认。“这个世界太大了，一个人根本不可能征服。和我的人民在奥格布的日子要快乐得多。我希望——我多么希望——这一秒我就已经回到那儿了啊！”

“我们也是”每个军官都热切地喊道。

长毛人，滴答，以及他们旅伴们的冒险故事就告一段落了，现在，是时候让读者们认识遥远的奥兹国那位可爱的统治者奥兹玛了。在翡翠城的宫殿里，奥兹玛在她舒适的闺房里，身旁坐着奥兹国最伟大的魔法师。闺房的一边有一个镭框架装裱的魔画。她日复一日的注视着这幅画。这幅魔画的奇特之处是它能显示出奥兹玛想看到的任何景象，里面的人物说的话做的事都和当时发生的时候一模一样。奥兹玛和魔法师看了冒险者们的每件事，从长毛人在玫瑰王国遇到遭受海难的贝蒂和汉克，奥兹玛的远亲玫瑰公主被无情的下属流放开始。

当安恩和她的军官殷切希望返回奥兹国时，奥兹玛为他们感到难过，也想起奥格布在奥兹国的一个小角落。她转向魔法师问道：

“魔法师，您的魔法能不能将这些不快乐的人们传送回他们的老家？”

“能，陛下”小魔法师回答。

“我想可怜的女王为她征服世界的错误举动所受的罪也够多了”奥兹玛对着荒唐之举付之一笑，“我想从此以后她会知足地在她的小王国生活下去。”把她送回去吧，魔法师，顺便把他的军官还有锉刀也传送回去。”

“那玫瑰公主呢？”魔法师问。

“把她和锉刀一起传送到奥格布。”奥兹玛回答。“他们关系这么好，要是把他们分开，他们都不会开心的。”

“很好”魔法师说，没有费什么周折，他施展了一个简单的魔法就轻松搞定了。在诺姆王的王宫里，奥格布的人连同玫瑰公主突然消失了，让在场的所有人都吓了一跳，大惑不解。刚开始他们都想不明白，不过在场的长毛人大概猜到了真相，他觉得奥兹玛会对这伙人有兴趣，于是从兜里拿出一个小仪器放到了耳边。

奥兹玛从魔画里看到这番场景，马上从旁边的桌上拿起了一个相似的仪器放到耳边。这两个仪器记录了微妙的声音振动，成了无线电话，这是魔法师发明的。不管两人相隔多远，都能轻松自在的通话，不需要任何线连接。

“长毛人，听得见我说话吗？”奥兹玛问。

“是的，陛下”，他回答。

“我已经把奥格布的人传送回他们的小山谷了”奥兹国的统治者宣布“所以不必担心他们的失踪”。

“你真是太好了”长毛人说。“陛下，请容我向您禀报我的使命已完成。我找到了我失踪的弟弟，他现在就在我身边，鲁戈多给他施的让他变丑的魔法也已经解除了。滴答一直按照您的要求，忠心耿耿地为我和同志们服务，我希望您现在能把发条人也传送回奥兹仙境。”

“好的”奥兹玛回答。“那你呢，长毛人？”

“我在奥兹国非常开心”他说“但我对他人的使命还没有完成，我不得不继续漂泊在异乡。”我得安顿好我刚找到的弟弟，这是其一，另外我还有一个新同志，是个可爱的小女孩，她叫贝蒂.罗宾，她现在无家可归，除了我也没别的朋友，只有一头叫汉克的小骡子陪着她。我答应贝蒂只要她需要帮助，我绝不会抛弃她，所以我只能永远放弃奥兹国的快乐生活了。”

他说完，遗憾地叹息了一声，奥兹玛没有回答，把那个小仪器放回了桌上，切断了和长毛人的联系。但这位可爱的奥兹国统治者还是继续关注着魔画，一副若有所思的样子，奥兹国的小魔法师看着奥兹玛，静静地笑了。

在诺姆王的洞穴里，长毛人把无线电话放回了包里，故作轻松地对贝蒂说，

“喂，小同志，我们接下来做什么呢？”

“我不知道，真的”她一脸茫然地回答。“冒险就这么结束了，我挺遗憾的，我喜欢冒险，现在安恩女王和她的人走了，珀丽也走了，还有——天啦——滴答哪儿去了，长毛人？”

“他也消失了”长毛人环视山洞，心中有数地点了点头。“只是这次他是到了奥兹国奥兹玛的宫殿，那里是他的家。”

“那不也是你的家吗？”贝蒂问。

“以前是的，宝贝，但从现在起，你和我弟弟所在的地方就是我的家。”我们是流浪者，没错，但如果我们相互依靠，我相信我们会过得很快乐。

“那”小女孩说“我们离开这个不透气的地下洞穴，开始新的冒险吧。我肯定雨已经停了。”

“我准备好了”长毛人说，然后他们和卡里克国王道别，感谢了他的帮助，出了洞口。

天放晴了，蓝色天空一片澄明，在明亮的阳光照射下，眼前这个崎岖陡峭的国家比起那封闭的地下洞穴，也讨人喜欢多了。现在他们只剩四个了——贝蒂和汉克，长毛人还有他弟弟——他们下了山沿着模糊的小路朝西南边走去。

在这段时间奥兹玛召集魔法师还有被魔法师传送回来的滴答开了一个会。滴答说到贝蒂.罗宾夸个不停，他说“她差不多和多萝西一样讨人喜欢”。

“去把多萝西叫来”奥兹玛吩咐她最喜爱的侍女杰丽雅，让她叫多萝西公主马上到她这儿来。过了一会儿，多萝西进了奥兹玛的房间，微笑着向大家一一问好，这简单的礼节让所有认识她的人都喜欢她。

“你找我吗，奥兹玛？”她问道。

“是的，亲爱的。我不知道该如何是好，想听听你的意见。”

“我的意见可能帮不上什么忙”多萝西回答“但我还是尽量试试。是什么事呢，奥兹玛？”

“你们都知道”年轻的统治者对三个朋友说，“准许凡人进入奥兹国仙境是一件重大的事情。的确我曾邀请过不少凡人在这里安家，但这些人都是忠诚可靠的臣民。没错，你们三个都不是奥兹国的本地人。多萝西和魔法师来自美国，滴答来自电动国，当然他也不是凡人。长毛人也是个美国人，他让我很伤脑筋。他在最近这次冒险中认识了新朋友，他认为他的朋友需要他的帮助，所以不回来了。”

“长毛人总是这么好心，”多萝西说，“他找到的新朋友是什么人呢？”

“一个是他的弟弟，被我们的敌人诺姆王鲁戈多关押了很多年。他弟弟看起来也是个诚实善良的人，但他没做过什么能让他有资格定居奥兹国的事情。”

“还有一个呢？”多萝西问。

“就是我跟你提到过的贝蒂.罗宾，一个遇到船难的小女孩——和你那次的经历差不多——从那儿以后她就跟着长毛人找寻他失散的弟弟。你还记得她，不是吗？”

“哦，记得”多萝西说，“我经常在魔画里看她和汉克，她是个可爱的小女孩，老汉克是她的宠物！他们现在在哪儿？”

“看看吧”奥兹玛看到她朋友这么激动，笑着回答。

多萝西转向画，从里面看到贝蒂和汉克，还有长毛人和他弟弟，正在一个荒芜的地方，艰难地走在崎岖的小路上。

“看起来”她若有所思地说“那里没有睡觉的地方，也找不到好吃的。”

“你说对了”滴答说。“我去过那个国家，一片荒芜。”

“这是诺姆人的国家”魔法师解释道“他们太喜欢捣乱了，所以没有人想住他们周围。”恐怕在长毛人和他的朋友走出这崎岖的地方前，得吃很多苦了，除非——”

他转过去看着奥兹玛，笑了笑，

“除非我叫你把他们都传送到这儿来？”她问。

“是的，陛下”

“你的魔法能做到吗？”多萝西问。

“我想是吧”魔法师说。

“恩”多萝西说，“就拿贝蒂和汉克来说吧，我希望他们都能到奥兹国来。有个同龄的女孩一起玩该多有趣啊。而且汉克是指这么可爱的小骡子！”

奥兹玛看着小女孩渴望的眼神笑出声来，她把多萝西拉到身边，亲了一口。

“我不是你的朋友和玩伴吗？”她问。

多萝西脸红了。

“你知道我多么爱你的，奥兹玛！”她叫道。“但你要忙着统治整个奥兹国，不能总是和我在一起啊。”

“我明白，亲爱的。我首要的职责是照顾我的子民，贝蒂如果能来，对你我都好。她可以住你对面那间可爱的套房，我在锯木马住的马棚里给汉克搭一个金畜栏。然后我们介绍骡子和胆小的狮子还有饥饿的老虎认识，我想他们肯定会成为铁哥们的。但是，除非我同意长毛人的弟弟也来奥兹国，不然我没有充足的理由让贝蒂和汉克来这儿。

“是啊，除非你让长毛人的弟弟也来，不然你就把可怜的长毛人也拒之门外了。他可是我们都很喜欢的家伙。”

“那为什么不让他来呢？”滴答问。

“奥兹国不是受难人类的避难所”奥兹玛解释道，“我不想对长毛人这样无情，可是他弟弟没资格得到我的许可”

“奥兹国不挤啊”多萝西建议道。

“那你是建议我同意长毛人的弟弟来罗？”奥兹玛问。

“恩，我们都不愿失去长毛人，不是吗？”

“是啊，的确是这样”奥兹玛回答。“你觉得怎么样，魔法师？”

“我已经准备好魔法把他们都传送来了。”

“你呢，滴答？”

“长毛人的弟弟是个好人，而且我们不能没有长毛人”

“既然这样，那问题解决了”奥兹玛下了决心“施展你的法力吧，魔法师”

他照做了，他把一个银盘放在小支架上，然后从一个水晶瓶里倒了几滴粉色的药粉在银盘里。他口中念着女魔法师善良的格琳达教她的复杂咒语，最后银盘上升起一团芳香的烟雾。烟雾很刺眼，奥兹玛和多萝西使劲揉眼睛。

“请原谅我弄出的烟雾让你们难受了”魔法师说，“我向你们保证，这烟雾是我魔法一个不可缺少的部分。”

“看”多萝西指着魔画，叫了起来“他们不见了！他们都不见了”

可不是吗，画里那岩石风景还是一如从前，但三个人和一头骡子凭空消失了。

“他们不见了”魔法师，擦干净银盘，用细布包好，说“是因为他们到这儿来了”

这时，杰莉雅.简姆进来了。

“陛下”她对奥兹玛说“长毛人等人在候客厅求见。他哭得跟孩子一样，但他说这是喜悦的泪水。”

“让他们马上到这来，杰莉雅”奥兹玛吩咐道。

“还有”女仆接着说“那个小女孩和体格小小的骡子也莫名其妙地来了，但他们好像不知道他们在哪儿，也不清楚他们怎么来的。要让他们来到这儿来吗？”

“不用，不用！”多萝西说着，激动地从椅子上跳了起来“我要亲自去见贝蒂，因为她到这个大宫殿来，人生地不熟的。

然后她跑下楼梯迎接她的新朋友，贝蒂.罗宾。