郭沫若曾指出：“中国的新文艺是深受了日本的洗礼的。”1[154]即中国的现代文学作家多多少少都曾从日本文学中汲取了养分。志贺直哉（1883—1971）是白桦派的代表作家之一，也是“日本私小说的集大成者”。他凭借着敏锐的观察力和简练的表达，以自身的经历为描写对象，创作了具有强烈自我意识的小说。而郁达夫（1896—1945）是中国现代文学史上的浪漫主义小说代表作家。他在日本度过了十多年的留学生涯，受当时日本文学的影响，因而其作品也明显带有“私小说”的特点。但他在学习日本私小说写作手法的同时，也加入了创新因素，开创了中国现代文学史上小说的新形态。

乍看上去，志贺直哉和郁达夫的作品风格有着极大的不同：一个语言表达简洁有力，另一个则是充满感情的抒情描写。然而我们无法忽视的是，两位作家的小说都和“私小说”有着密不可分的联系。所以本文将从比较文学研究中平行比较的视角出发，以“私小说”为切入点，对两位作家的作品进行对比分析。