有杕之杜，其叶湑①湑。独行踽踽②。岂无他人？不如我同父。嗟行之人，胡不比③焉？人无兄弟，胡不佽④焉？

有杕之杜，其叶菁菁⑤。独行睘睘⑥。岂无他人？不如我同姓。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽焉？

【注释】

①湑(jǔ)：形容树叶茂盛。

②踽踽：单身独行，孤独无依的样子。

③比：亲近。

④佽(cì)：资助，帮助。

⑤菁菁：树叶茂盛的样子。

⑥睘(qióng)睘：孤独无依的样子。

【简析】

这诗首写流浪者孤独、凄冷的情感。全诗二章，每章九句，复沓章法，二章内容除用韵换字外基本相同。起首二句，也可谓“兴而赋也”。第三句“独行踽踽”才是全章的灵魂。整首诗就是描写一个“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”的踽踽独行者的苦闷叹息。此句独立锁住，不加铺叙，以少驭多，浓缩了许多颠沛流离的苦境，给人无限想象空间。“岂无他人，不如我同父。”路上风尘仆仆的行人还是有的，但心为形役，各有各沉重的精神枷锁与自顾不暇的物质烦恼，谁肯去对一个陌路人顾之以情呢？这时，独行客想到了同胞手足的兄弟亲情：行人为什么不来亲近我？我没有兄弟在旁，为什么不来帮助我？孤独寂寞，呼天抢地，两个激问中蕴藏着浓重的绝望和忧伤。落难的人犹如落水的人，多么需要救援，可有谁会来、有谁能来济助他呢？这真是一声令人心寒的长叹！