有车邻邻①，有马白颠②。未见君子③，寺人④之令。

阪⑤有漆，隰⑥有栗。既见君子，并坐鼓瑟。今者不乐，逝⑦者其耋⑧。

阪有桑，隰有杨。既见君子，并坐鼓簧。今者不乐，逝者其亡。

【注释】

①邻邻：车行声。

②白颠：一种良马。

③君子：此是对友人的尊敬。

④寺人：宦者。

⑤阪：山坡。

⑥隰：低湿的地方。

⑦逝：往。

⑧耋(mào)：八十岁以上的老人，泛指老人。

【简析】

这首诗是赞美秦国的强大，国君能亲近臣民而和乐。第一章写当时的人入宫以前的经过。有众车行进，车声辚辚；有白额的马，以供驱驾，这是路上的排场。等到到了宫中，没有见到国君之前，有国君的宦官先行通报于君，这虽然是国君的排场，也是诗人的荣光。第二章写见到国君相乐宴饮的情景。先写国家治理强盛，各种之地，有各种植物生；各种之事，有各种秩序；有生产，有制度，气象峥嵘。国家治理强盛，国君才显得可敬。等到见到国君，国君竟然能够与诗人并排坐着鼓瑟，宴席上互相敬酒，诗人这时更感到国君的可亲，所以说，如果这时再不及时行乐，那么日月逝去，将光阴虚度而人老了。第三章换韵重复第二章，写将见的经过。重唱，是为了赞美国家的强盛，国君的贤明，表现了珍惜盛世光阴，欢聚相乐。