[1]德国18世纪著名诗人、哲学家、历史学家和剧作家,德国启蒙文学的代表人物之一。

[2]德国戏剧家、文艺批评家和美学家。

[3]德国著名抒情诗人,被称为“德国古典文学的最后一位代表”。

[4]Wilhelm Friedrich Ludwig,德意志帝国第一任皇帝。

[5]William Shakespeare,1564—1616,英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。

[6]德文名“Die Grenzen des Naturerkennens”。

[7]成立于1925年,许多重大发明的诞生地,其成员曾获得八项诺贝尔奖。

[8]私人收入:投资性的非工资收入。

[9]希伯来语:Hebrew,属于亚非语系闪米特语族,是犹太教的宗教语言。

[10]意第绪语:大部分的使用者是犹太人。

[11]惯性系F:F中L具有加速度a。

[12]离心加速度:centrifugal acceleration。

[13]惯性力:inertial force。

[14]动量:momentum,即质量和速度的乘积。

[15]引力:force of gravity。

[16]über den Einfluss der Schwerkraft auf die Ausbreitung des Lichtes:重力对光传播的影响。

[17]重力在整个空间的大小和强度处处相等。

[18]美国著名的政治家、物理学家,同时也是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家;更是杰出的外交家及发明家。是美国独立战争时重要的领导人之一。

[19]见第二章。

[20]德国物理学家,1912年发现了晶体的X射线衍射现象,并因此获得诺贝尔物理学奖。

[21]德国物理学家,于1888年首先证实了电磁波的存在。完成了电子碰撞的弗兰克—赫兹实验。即电子和原子碰撞时,谱线群和能量损失相对于原子静态能量状态的定量关系。

[22]奥地利物理学家,量子力学奠基人之一,发展了分子生物学。维也纳大学哲学博士。

[23]德意志帝国首任宰相(1871—1890),人称“铁血宰相”。

[24]哈伊姆·魏茨曼:Chaim Azriel Weizmann,1874年—1952年,英国犹太裔化学家、犹太复国运动政治家,曾任世界锡安主义组织会长,第一任以色列总统,魏茨曼科学研究所创建人,犹太复国主义的发起者和倡导者之一。

[25]莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地:1869年10月2日—1948年1月30日,尊称圣雄甘地,印度民族解放运动的领导人和印度国家大会党领袖。

[26]阿尔贝特·施韦泽:Albert Schweitzer,1875年—1965年,二十世纪人道精神划时代伟人,著名学者,人道主义者。

[27]托马斯·伍德罗·威尔逊:Thomas Woodrow Wilson,1856年12月28日—1924年2月3日,美国第28任总统。

[28]菲利普·莱纳德:Philipp Eduard Anton von Lénárd,1862年6月7日—1947年5月20日,德国物理学家,在研究阴极射线时曾获得卓越成果并获诺贝尔奖,狭隘民族主义者,曾为希特勒的物理学顾问。

[29]安德烈·玛丽·安培:André-Marie Ampère,1775年1月20日—1836年6月10日,里昂人,法国物理学家、化学家和数学家。

[30]迈克尔·法拉第:Michael Faraday,1791年9月22日—1867年8月25日,英国物理学家、化学家,电学之父。

[31]德国卓越的物理学家、物理化学家和化学史家,热力学第三定律创始人,1920年诺贝尔化学奖获得者。

[32]Matter wave,其他科学家称为“德布罗意波”。

[33]发展了量子力学和量子场论,为线性代数和矩阵理论的发展做出了巨大的贡献。

[34]容克贵族是德语JUNKER的音译。原指无骑士称号的贵族子弟,后泛指普鲁士贵族和大地主。起源于16世纪,第二次世界大战后基本消亡。在德国文献中容克被分为作战容克、宫廷容克、议院容克和乡村容克等不同类型。在德国历史上真正起过较大作用的是乡村容克。

[35]意第绪语(Yiddish),属于日耳曼语族。全球大约三百万人在使用,大部分的使用者是犹太人。

[36]Bratislava是斯洛伐克语,中译布拉迪斯拉发;Pressburg是德语,中译普雷斯堡。

[37]当时布拉迪斯拉发当时属于捷克斯洛伐克。

[38]tender双关,有温柔、疼痛的意思。

[39]立体主义(Cubism)是西方现代艺术史上的一个运动和流派,又译为立方主义,1908年始于法国。立体主义的艺术家追求碎裂、解析、重新组合的形式,形成分离的画面——以许多组合的碎片形态为艺术家们所要展现的目标。艺术家以许多的角度来描写对象物,将其置于同一个画面之中,以此来表达对象物最为完整的形象。物体的各个角度交错叠放造成了许多的垂直与平行的线条角度,散乱的阴影使立体主义的画面没有传统西方绘画的透视法造成的三维空间错觉。背景与画面的主题交互穿插,让立体主义的画面创造出一个二维空间的绘画特色。

[40]统一场理论就是物理学中的强核力,弱核力,万有引力,电磁力四力的统一。