原文

隘形①者，我先居之，必盈之以待敌②；若敌先居之，盈而勿从③，不盈而从之。险形者，我先居之，必居高阳以待敌；若敌先居之，引而去之，勿从也。远形者，势均，难以挑战，战而不利。凡此六者，地之道④也；将之至任，不可不察也。

注释

① 隘形：文中指山峡之间，队伍展不开。

②　盈之以待敌：盈，充盈。文中指我军用充盈的兵力占住隘口，等待敌军前来。

③ 勿从：从，跟从。文中指不要进攻。

④ 地之道：利用地形的原则。

译文

在“隘形”地，如果我军先到达，前出占领隘口，等待敌人来攻；如果敌军已先占据隘口，那就不要进击，若敌人没有占据隘口，就可以进攻。在“险形”地区，如果我军先到达，要占据视野开阔的高地，等待敌人；如果敌人已先占领，那就主动撤退，不要进攻。在“远形”地区，双方势均力敌，不宜挑战，勉强求战是不利的。以上六点，是利用地形的原则，这是将帅的重要责任，不可不认真研究。

历史故事

居庸关之战

居庸关位于今天的北京市，早在战国末期的《吕氏春秋》中，居庸关就被称为“天下九塞之一”。它是北京的北门，而北京又自古以来就是军事重地。蒙古攻打金国时，北京(当时称中京)就是金国的首都，想要进攻中京，就得通过居庸关。

蒙古骑兵虽然所向披靡，但并不擅长攻城，金兵又派重兵死守居庸关。蒙古军一时无法入关，便采用了声东击西的策略。成吉思汗的大将哲别先是派兵猛攻居庸关的北口，随后又佯装撤退，金国军队上当之后，对其穷追不舍。而这时，蒙古军的主力暗中转向南边，猛攻另一处的紫荆关。紫荆关被攻破后，蒙古军迅速移兵到居庸关的南口，南北夹击，金军全军覆没，居庸关被破。

金国

古代中国北方和东北地区的封建王朝。金国由完颜阿骨打统一女真族而建立，先后消灭了辽国和北宋，一度疆域辽阔。与它同时期存在的，还有西夏、蒙古和南宋。最终，金国被蒙古和南宋夹击覆灭。

华杉详解

“隘形”者，就是两边高山，中间有峡谷。遇到这种地形，如果我军先到，兵力部署就要把山谷填满。怎么填满呢？就是两头都要布阵。隘形有一前一后两个口，两个口都要与隘口平齐布阵，这样敌人才进不来。

如果敌人先占了隘形，那就别去；如果他只占了一头，或者没占隘口，那还能攻进去。因为敌军没有把守两头，他就没有地利，胜败就取决于敌我双方，而不取决于地形了。比如蒙古军在不能攻破居庸关的一头后，就转变策略，反过来攻破了关口的另一端。还有前文的韩信破赵之战，也是赵军没有守井陉口，让韩信大摇大摆通过了。

“险形”者，就是险要的地形，易守难攻之地。我们如果先到达，就要先抢占制高点，而且还要向阳。这一条在前文中多次提到，这里就不再详细解释。总之兵法千章万句，我方要做到的就是“致人而不致于人”，我摆好战场等你来打，你摆的战场我不去。

此外，杜牧还特别提出了一点：如果碰到没有向阳的地形，就要占阴坡。高和阳如果不能兼得，就首先占据高处，宁愿不向阳。所以孙子的理论是概括过的理论，我们不要看见只有阴坡没有阳坡，就不知道怎么做了。

“远形”者，就是指敌我相距较远。如果敌我相距较远，兵力又相当，则不宜主动挑战。那怎么办？就是前文提到的，想办法让敌军来，我们以逸待劳。

以上三篇，就是孙子列举的地形之道，孙子认为这是将领至关重要的重大责任，不能不知道。

打仗，我们都愿意有必胜的信心。但对于将领来说，“必败的判断”比“必胜的信心”更重要。没占据高地，没守住关口，或者进入了险地，这时就得知道自己已失了先机，丢了地利，那就不要打。最怕的就是不知道自己会失败，还盲目去打。诸葛亮一直想统一中国，所以他明知国力不如魏国，还是坚持六出祁山、九伐中原。但每次他一旦看见胜机已失，就马上撤兵回家了。

可见，无论是在孙子的兵法里，还是在历史的实例里，都没有“必胜”这回事。那我们在生活中也不可能回回优胜，其实，如果每次都能“不败”，就已经很了不起了。

名家注解

隘形

曹操注：“隘形者，两山之间通谷也，敌势不得挠我也。”

若敌先居之，引而去之，勿从也

杜牧注：“险者，山峻谷深，非人力所能作为，必居高阳以待敌。若敌人先据之，不可以争，则当引去。”

曹操注：“地形险隘，尤不可致于人。