原文

孙子曰：凡治众如治寡，分数①是也；斗众如斗寡，形名②是也。

注释

①　分数：分、数都指军队的组织、编制。

②　形名：旌旗和金鼓，文中指指挥的通信工具和信号。

译文

孙子说：治理人数众多的军队就像治理小部队一样，这是组织得好。指挥大部队就像指挥小部队一样，这是因为有规定好的指挥信号。

历史故事

鸳鸯阵

鸳鸯阵是中国古代阵法之一，此阵是由戚继光创立的，是明朝军队抗击倭寇时采用的一种战斗队形。

鸳鸯阵阵形以十一人为一队，分别由队长和手持长牌、藤牌、狼筅(竹子削成的长尖棍)、长枪和“镗钯”的士兵组成。进攻时，手执长牌和藤牌的人，主要是掩护后队前进。持狼筅的人负责保护前面的盾牌手，还负责掩护后面的长枪手进攻。长枪手则在打击敌人的同时，也照应着前面的盾牌手和狼筅手。最后一组就担任警戒、支援等工作。如果敌人迂回攻击，他们就持短刀冲上去劈杀敌人。

这种鸳鸯阵让各种兵器分工明确，充分发挥了兵器间的优势互补，而且阵形变化灵活，每个人只需要精熟自己那一种兵器，操作简单。戚继光正是凭借此阵，在与倭寇的作战中屡战屡胜。

戚继光

明朝抗倭名将，杰出的军事家、书法家和诗人。他在东南沿海抗击倭寇，扫平了多年肆虐沿海的倭患；还在北方抗击蒙古部族十余年，保卫了北疆的安全。他是一位在练兵排阵、装备发明、军事工程上都很有建树的将领。

华杉详解

如果说“形”是实力，是战略，那势呢，也不能简单地说是战术或者执行。孙子讲的势，是人为制造出一种势态，俗话说“造势”，就有点儿这个意思。造势，然后用这种制造出来的势态去驱使团队，甚至呼风唤雨。

孙子更强调通过造势去影响人的心志：不管他心志行不行，只要给他造成那个势，他不行也得行!比如韩信的背水一战，就是把士兵置之死地，士兵心一横，也就拼死作战了。这种势，用现在的话来讲，一是指战术，二主要是指管理。

“凡治众如治寡，分数是也。”就是管很多人跟管很少的人一样，这就靠编制——也就是组织。把人们组织好后，管很多人就跟管很少的人一样，和运用自己的手臂一样方便。

“斗众如斗寡，形名是也。”开打了，指挥一支大军作战就跟指挥小分队一样，靠什么呢？靠“形名”，顾名思义，就是视觉号令。号令有眼睛看的，比如狼烟、信号旗之类；也有耳朵听的，比如冲锋号、集结号、击鼓前进、鸣金收兵之类。

所以《势篇》第一句就是讲管理和组织问题。戚继光的鸳鸯阵是一个典型，现在的企业管理学也可以说是一个典型。我们还是学生，不需要像公司一样管理，但在学校的集体生活中，管理同样重要。想一想，如果我们是组长、班长，或者想在集体活动里担任领导的职责，管理知识就对我们分配工作、协调同学很有帮助啦!

名家注解

势

曹操注：“用兵任势也。”

斗众如斗寡，形名是也

曹操注：“旌旗曰形，金鼓曰名。”