翡翠竟然还是一种鸟？这种鸟到底是什么颜色？

曲江二首·其一

〔唐〕杜甫

一片花飞减却春，风飘万点正愁人。

且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。

江上小堂巢翡翠，花边高冢卧麒麟。

细推物理须行乐，何用浮名绊此身。

听我讲诗词

曲江又名曲江池，是著名游览胜地。面对美景，诗人却因仕途不顺而心情不佳：一片花瓣飘落，就让人感慨春色已减；如今风把成千上万的花打落，怎能不令人伤感？赶快欣赏这即将消逝的春光吧，也不要担心酒喝多了让人伤怀。昔日的楼堂如今衰败荒凉，被翡翠鸟筑了巢；原来雄踞的石麒麟，如今倒卧在地上。曲江池的盛况不再。仔细琢磨事物的道理，那就只能及时行乐，别让浮名牵绊自己，失了自由啊！

鸟儿有历史

古人所说的翡翠鸟是什么颜色呢？《康熙字典》里说翡翠是翠鸟，“赤而雄曰翡，青而雌曰翠”。今天我们知道，雌雄翠鸟在外形上没有明显的差异，同一种类的雌雄翠鸟长得很像。古人看到的红色或者绿色的翠鸟，应该是不同的种类，可能是红色的赤翡翠和蓝绿色的普通翠鸟。

点翠的损失

鸟类的羽毛五彩缤纷。其中红色、黄色来自食物中的色素，而蓝色、绿色甚至黑色是它们特殊的羽毛结构在光线照射下呈现出来的效果。蝴蝶的翅膀五彩斑斓也是同样的原理。

在明清时期，翠鸟的羽毛被大量用于头冠、发簪的装饰。故宫馆藏的后妃头饰中，就有很多使用了点翠工艺。

因为翠鸟无法人工养殖，所以以前点翠工艺使用的羽毛来自野生翠鸟，主要使用的是白胸翡翠的羽毛，而这导致了野生翠鸟大范围减少。2021年2月1日，白胸翡翠和其他三种翠鸟被正式列入国家二级保护动物。失去了羽毛来源，点翠工艺也就逐渐消失在历史长河里。

现在，点翠首饰主要用在京剧的配套行头上。不过，关于是否要复兴这项工艺，几年前曾经有过一阵激烈的争论。一边是接近失传的传统工艺，一边是濒危野生动物的保护。因此，在复兴这一传统工艺上，我们还需要积极探索，寻找一条更加合适的路。

博物小课堂

强大的“捕鱼机器”

根据栖息地的不同，翠鸟可以分为两大类。一种是生活在森林里的林栖类翠鸟，这类翠鸟主要以昆虫为食物。另一种是生活在水边的水栖类翠鸟，这类翠鸟主要以鱼虾为食物。水栖类翠鸟堪称“捕鱼机器”，它们会在半空中寻找猎物，然后迅速俯冲入水，抓住鱼虾以后又快速飞回空中。

翠鸟科下面有两个属的翠鸟，单看名字就能看出它们特别擅长捕鱼——体形较小的鱼狗属和体形较大的大鱼狗属。

民间也常把翠鸟称为“鱼狗”。鱼狗既不是鱼也不是狗，却是一种鸟儿，真是一个奇怪的名字。

1.翠鸟抓鱼时，会在接近水面的地方收拢翅膀，看上去就像跳水运动员。

2.抓到鱼之后，翠鸟会扇动翅膀，努力往上飞。

3.翠鸟把抓到的鱼喂给宝宝。

普通翠鸟真的普通吗？

前面提到“红色的赤翡翠和蓝绿色的普通翠鸟”这句话，你会不会理解为赤翡翠是红色的，大多数常见种类的翠鸟是蓝绿色的？其实，这样理解是有问题的。不是常见的翠鸟就叫普通翠鸟，而是有专门的一个种名叫普通翠鸟。不过，普通翠鸟在我国也确实比较常见。生活中，我们也会遇见类似的奇怪名字。比如，普通感冒不是指普通、不严重的感冒，而是有一种病就叫普通感冒；普通外科医生也不是指普通的外科医生，而是外科有一个科室就叫普通外科。

自然放大镜