再会，来一个热烈的握手，

我的如兄如弟如姐如妹的同志们哟，

我穿起了戎装

为亲近真正的农家子弟——

那些为了国家的危亡而荷枪实弹的战斗士，

座谈会上从今难得有我的影子，

只有在我们自己的花园（诗坛）里，

我们可以经常交换面目了！

然而，宝剑在我们心里，

宝剑不在我的新做的戎装上；

我永远是一个战斗士，

戎装的形式，真会使大家感到更加调和吗？

许多雄赳赳的强悍的武士，

穿起了军装一昧恐吓老百姓，

实在，我是时常提心吊胆于

这粗糙的形式哩！

但是，告诉大家，亲爱的同志们哟，

我毕竟动用起这粗糙的形式来了。

（这不是为了命令，而也是军中的方便）

而且，我只有一颗正义的心；

要使一切真正的农家子弟

乐得前来穿上军装，

一切穿上了军装的农家子弟

也都乐得为祖国的命运赌存亡哪！

啊，再会！——来一个热烈的握手！

我的数月来同舟共济的同志们哟！

今天，我们能够用眼睛、口舌交传情意，

明儿，在纸上乱圈乱点也涂绘不出

万绪千头的对于大家的关怀罢！

然而，同志们哟，再会！再会！

我们会在胜利的狂欢节里一一握见，

对于我们的钢铁的洪流，最后，

日本帝国主义只好崩溃的！

努力吧，同志们！

在工作里埋头，

在工作里磨炼，

在工作里活跃，前进！

野兽的集团虽然一时十分猖獗，

这般的猖獗正是他们已挖掘好了的墓穴哪！

再会！再会！同志们，

我们高扬着胜利的手！

录自《在我们的旗帜下》，1938年10月诗歌出版社出版。