越中无佳石。董文简(2)斋中一石，磊块正骨，窋咤(3)数孔，疏爽明易，不作灵谲波诡(4)，朱勔(5)花石纲所遗，陆放翁家物也。文简竖之庭除(6)，石后种剔牙松(7)一株，辟咡负剑(8)，与石意相得。文简轩其北，名『独石轩』，石之轩独之无异也。石篑先生读书其中，勒铭志之。

大江以南花石纲遗石，以吴门(9)徐清之家一石为石祖。石高丈五，朱勔移舟中，石盘沉太湖底，觅不得，遂不果行。后归乌程(10)董氏，载至中流，船复覆。董氏破资募善入水者取之。先得其盘，诧异之，又溺水取石，石亦旋起。时人比之延津剑(11)焉。后数十年，遂为徐氏有。再传至清之，以三百金竖之。石连底高二丈许，变幻百出，无可名状。大约如吴无奇(12)游黄山，见一怪石，辄瞋目叫曰：『岂有此理！岂有此理！』

(1)花石纲：北宋专门给皇帝运送奇花异石的特殊运输交通名称。宋徽宗时，『纲』意指一个运输团队，往往是十艘船称一『纲』。

(2)董文简：董玘（1487-1546），原名元，字文玉，号中峰，会稽人。弘治进士，博学能文，官至吏部左侍郎兼翰林院学士。谥文简。

(3)窋咤（zhú zhà）：物体在穴中突出。

(4)灵谲（jué）波诡：怪异变化的样子。

(5)朱勔（miǎn）：（1075-1126），苏州人，北宋大臣，为徽宗搜求珍奇花石而巧取豪夺，百姓惨遭涂炭。

(6)除：台阶。

(7)剔牙松：括子松的俗称。明王世懋《学圃杂疏·果疏》载：『括子松俗名剔牙松，岁久亦生实，虽小亦甘香可食。』

(8)辟咡（pì èr）负剑：抱着小孩侧着头交谈的样子，这里形容松树和石头错侧相对。

(9)吴门：指苏州一带。徐清之：据清汪汝谦《西湖纪游》载，西湖『女乐之最盛者为茸城朱云来同卿、吴门徐清之中秘，两公所携莫可比拟。清讴缓舞，绝代风流，共数晨夕』。可知徐清之曾供职内阁中秘，且家中所畜女乐，称胜吴门。

(10)乌程：今浙江湖州市。

(11)延津剑：指龙泉、太阿两剑。据《晋书·张华传》载，丰城县令雷焕掘得龙泉、太阿两剑，以其一与张华，后张华被诛，剑失所在。雷焕死后，其子持剑过延平津，剑忽飞入水中。找人入水取之，但见双龙缠绕于水底。