没有癖好的人不可与之交往,因为他没有深情;没有瑕疵的人不可与之交往,因为缺乏真实。我的好友祁止祥有书画癖、蹴鞠癖、鼓钹癖、鬼戏癖、梨园癖。崇祯十五年,我到南京,祁止祥给我介绍娈童阿宝,我问:“这是仙界的迦陵鸟,你从哪里得来的?”阿宝如妙龄少女般妖冶,却又娇痴顽皮,故作别扭生涩的样子,不肯亲近人。就像吃橄榄,生涩无味,却回味无穷;又像吸烟喝酒,哽咽难受,却让人酥醉。刚开始讨厌,过后却又不断思念。止祥精通音律,有咬钉嚼铁般的坚毅,每字每句都千锤百炼,亲授阿宝,阿宝等人唱曲因而极其切合主人心意。
顺治二年,南京失守,止祥逃回老家,半路遇到强盗,刀剑在颈,可他宁可舍了性命也不丢弃阿宝。顺治三年,止祥在台州任监军,乱民四处劫掠,止祥的财物被洗劫一空,阿宝沿途唱曲宽慰主人。等回到老家,刚过了半个月,又带着阿宝走了。祁止祥抛弃妻儿就像丢鞋子一样,唯独把这个娈童看得比性命还重,癖好到这种地步。