§Well,I guess its just us now(好了,现在只剩下我们了)(1 / 1)

晚上,我看了《The News Room》第二季第五集。代表全美最高职业水准的电视新闻主播Will McAvoy(威尔·麦卡沃伊)坐在主播台上,倒计时10秒推进的时候,他的黑莓手机显示他的父亲来电。他特别清楚,他的父亲知道,这个时间段自己有出息的儿子正在播news night(夜间新闻),他掐了这个反常的电话,代表最高职业水准地播完一个段落。等到广告时间拨回去,已经无人应答。第二次广告时间再拨回去,Will得知父亲心脏病发,情况危急,进了医院。中年女监制 MacKenzie McHale(麦肯齐·麦克海尔)在玻璃外面看到他打电话,冲进直播室,她催他再次打回去,哪怕没人接,也必须留言给他。她是从战场上下来的,拎着路易·威登旅行包走进新闻编辑室,穿着质地很好的衬衣、铅笔裙,经典的黑色高跟鞋,她说刷爆了两张信用卡来重新购置女人的衣服。她是金牌监制,是个tough的女人,她扎起马尾辫,用英国腔骂人“stupid”(愚蠢),email乱发……真的是挺萌的。她跟Will说:“打给他,这对他很重要,就算在直播中,也要打给他,就算是留言也要让他知道。”

从第一季到目前的第二季第五集,Will始终是一个心事重重、放弃治疗、一点都不快乐的中年男人。他有几百万美金年薪,老板要看他脸色,从来都不笑。除了在主播台上,他基本不表达。他爱的女人Mac曾经劈腿,他下了班躺在酒店的天台上喝酒,不需要人陪,没有人能说服。他还嗑药,在大庭广众乱说话,被送进医院。他发癫时候,也不笑,冰冷得好像一座雪山。Mac说:“你从来没有想过与我结婚吧?”他不说话,从办公室抽屉掏出Tiffany的黑丝绒盒子,里面有起码两克拉。他不解释,酷得要死。

Mac是不依不饶的,如果不是她鲁莽,很多观众肯定讨厌她。她是Will又爱又恨的女人。Mac是女人,所有的行为都充满女性特征。她不依不饶,不罢休,发火时喜欢说“God,Damn it”(该死)。她是新闻直播室的女强人,利落,直接,用手指、脚趾计算经济题,不怕出丑,扛得住,一直叉着腰站在直播间外面。Will一直爱她,可是他如此聪明、机敏、有本事、深沉,她还是要劈腿。后来她认错,跑到战地,对劈腿行为供认不讳。Will又不可能原谅她。

Will告诉Mac,父亲去世了,10分钟前,上一次广告时间他打电话回去,他妹妹通知了父亲的死讯,心室纤维症颤动。她说,“Will!”他说:“It's fine(我没事)。”Mac这个不依不饶的女人,退出了直播室。

倒计时10秒,镜头再次推进,Will盯着监视器,他一直低着头。Mac通过耳机提醒他,电视镜头已经是他的特写。他没有抬起头来,保持沉默长达20秒钟。Will McAvoy,全美职业程度最高的新闻主播,在电视镜头前长达20秒的空白,他缓缓抬起头来,说了一句“Well,I guess it's just us now(好了,现在只剩下我们了)”。他的父亲经常酒后伤人,不过Will解释,自从他有还击能力之后,父亲再也无法伤害他了。I guess it's just us now.

他用长达20秒的沉默,表达情绪。这个世界,没有父亲了。从这个镜头以后,这出剧集里我最喜欢的人,从Mac变成了失去了父亲的Will。

直视镜头,再次停顿了五秒之后,Will回到主播的语速,他说:“we have an important correction in the Trayvon Martin story(下一个新闻议题)。”