孙夫人，现在广为流传的名字是“孙尚香”，至于真实名讳，正史及野史中均未提及。
在小说中，孙夫人身世大致与正史一致，是枭雄孙权的妹妹，在赤壁大战之后嫁给刘备，后被接回东吴，然而细节与结局多有所不同。
在被称为《三国演义》之祖的《三国志平话》中，周瑜上书孙权，教使“美人计”，进权妹予刘备为孙夫人，打算让孙夫人刺杀刘备。然而孙夫人看见了神迹，于是放弃了东吴的暗杀计划，助刘备返回。后来刘备入蜀，孙权遣舟船以迎孙夫人，夫人带着后主刘禅回吴，幸得赵云与张飞勒兵截江，方重夺刘禅。并被张飞辱骂，于是羞惭投江而死。
在罗本的《三国演义》中则称孙坚与吴国太有一女，名为孙仁，可能就是下文的孙夫人。吕范曾称孙夫人“美而贤”。周瑜同样欲使“美人计”，不过目的变成了诱刘备丧志而疏远属下。在吴国太和诸葛亮的锦囊妙计安排下，假婚成真姻。后面事迹基本相同，但孙夫人没有被张飞骂死，此后孙夫人也没有再出现过。
我们知道，小说和真实的历史总是有些出入的。
历史上，周瑜建议扣押刘备，确有其事，也曾想过使用美人计，但要使用的美人不是孙夫人，这一计策也没有被采纳。当时，周瑜上书孙权说：“刘备是个枭雄级别的人物，而且有关羽、张飞熊虎之将辅助，肯定不会久居人下。我觉得应该把他骗到东吴来，给他盖华丽的房子，多赏赐他一些江南美女，让他玩物丧志，与关张二将疏远。”但孙权认为，曹操在北方势力太大，现在应该广揽英雄；而刘备又绝非可以轻易制服的人，所以没有采用周瑜的意见。
历史上，孙权也确实把妹妹嫁给了刘备，但并不是要打荆州的主意，而是因为赤壁大战之后，刘备的势力和声望越来越大，孙权想要和他交好，共同对付曹操。
事实上，这就是一桩不折不扣的政治联姻，而孙夫人，不幸成了政治博弈的牺牲品。
孙夫人当初钟意刘备吗？不得而知。我们以常理推断，一个青春正茂、云英未嫁的少女，又是江东郡主、金枝玉叶，让她去嫁一个年过半百、数婚再娶，而且传闻“克妻”的糟老头子，她真的愿意吗？纵然这个人和皇族有点沾亲带故，而且名声还很不错。但在当时，天下英雄论长相、实力、年龄优于刘皇叔的，也不是找不到。
奈何，身在这样的人家，往往身不由己。她的婚姻掺杂了太多的政治与利益因素，这也就注定了她婚姻的不美满。
据史书记载，孙夫人不仅容貌端庄，而且才思敏捷，又有着和父兄一样的刚猛个性。她和刘备的婚姻也不像演义中说的那样，美女爱英雄，夫唱妇随。而是“侍婢百余人，皆执刀侍立。备每入，心常凛凛。”颇有巾帼英雄气息的孙夫人，竟在自己宅内安排了100多名手执利刀的侍女，于是刘备每次到这里来，心里都忐忐忑忑。《资治通鉴》中对这段话有个评语，“恐为所图也”。从侧面，我们似乎也能看出，他们二人的夫妻关系并不太好，虽说是亲人，彼此却都有着对待敌人般的猜忌和防范。也正因为这个原因，法正一直劝说刘备与孙夫人保持距离。
这个时候的刘备，可以说根本体会不到新婚宴尔的愉悦，他北畏曹操之强盛，东惧孙权之威胁，而身侧的孙夫人就仿佛闺中的敌国，一道被刘备视为的祸患。
后来，刘备索性以“以权妹骄豪，多将吴吏兵，纵横不法”为由，新建了一座城，让孙夫人带着她的从属独自去居住，这座城被后人称作“孱陵城”或“孙夫人城”。这还不放心，又让大将赵云专门负责管理。以现在的思维来看，与其说是管理，倒更像是看守。也有说法称，此城是因为孙夫人猜忌刘备，所以自己筑城，不与刘备同住。在刘备的地盘自己筑城，和刘备闹分居，如果刘备不同意，似乎不能成立。但不管怎样，这二人的夫妻关系显然是称不上恩爱的。而他们短暂的婚姻也随着刘备的出征，画上了句号。
建安十六年（公元211年），刘备率大军西进益州，孙权闻知，便派遣舟船来接孙夫人回娘家，并叮嘱将刘备的儿子阿斗也带回东吴。后来赵云、张飞“勒兵截江，乃得禅还”。从此，孙夫人和刘备的姻缘一刀两断。
至于她为什么要抱着阿斗回去。有人说，是为了给东吴带回去一个人质，有人说，是与孩子有了感情，舍不得分离，又想着回娘家看看就回来，所以便带了去。至于真实情况，已然不得而知。只知这一别，她与刘备便是阴阳两隔。
重返东吴的孙夫人当时才20出头的年纪，而在那个没有处女情结，甚至可以说人妻很抢手的时代，无论是正史还是野史，都没有关于孙夫人再嫁的只言片语。也就是说，很有可能，从这时起青春年少的孙夫人就开始过上了“守活寡”的生活。也许在此后漫长的岁月中，孙夫人要承担的不单单是孤独与寂寞，还有来自方方面面的压力——在东吴人眼里，她始终带着敌人刘备的印记，而在蜀汉看来，她是里通东吴、背弃丈夫、劫持幼主不良妇人。所以刘备称帝后，并没有给她任何封号，阿斗即位后，也没有对她进行追封，蜀汉的史官仅称她为“夫人”，并未给她单独立传。这个因为兄长和丈夫相互博弈而被牺牲的女人，最后反而被兄长和丈夫所不容。
或许是出于对这位苦情女子的同情，民间并不觉得她应该被张飞骂死，因为这一切似乎并不是她的错。所以一直流传着她在刘备亡故后投江而死的故事。人们还为她建造了不少祠庙，或称枭姬娘娘，或称灵泽夫人。也许，孙夫人的在天之灵多少会得到些慰藉吧。