1. 孤儿们多么迅速地起航!发令枪还没响,他们就飞了出去!比起我们又大又笨重的驳船,他们的游艇更细长,轮廓更简洁。他们不起锚,不拉压舱物,所有行李通通被他们扔进海里。他们挂起的唯一旗帜是面空白的旗。难怪他们能抢在其他船只之前驶出港湾,难怪他们能如此轻巧地绕过岬角!可然后呢?他们不会沿着既定的航线前进,也不会遵守任何精心制定的规则,他们蔑视奖赏。他们的目标是无边无际的公海。他们的身影渐渐远去,与太阳融为一体。他们失去了踪迹。
2. 孤儿们都有各自不堪的经历:在谷仓,在地窖,在车里,在柴房,在空旷的田地,在空教室里。因为他们太诱人,因为他们千疮百孔,因为他们瘦骨嶙峋,因为他们是那么不堪一击,因为他们太容易下手,因为他们太勾人情欲,因为他们说的话没人会信。
3. 孤儿们排队领他们的粥。各种各样的孤儿——车祸遗孤、船难遗孤、心脏病人遗孤、私生子、战争遗孤——我们发了善心,给他们所有人供应稀粥。他们分到的不多,东一勺,西一勺,但在孤儿院嘛,情况就是这样。他们一声不吭地站在那儿,等着领自己那勺,他们身上清一色的灰色粗布衣裳也是我们施舍的。我们多么善良啊,我们自我感觉多么高尚啊!有一天,孤儿们开始用他们廉价的锡勺敲打他们廉价的锡盘。他们被告诫要感恩,要知足,不能贪得无厌,可他们还想要更多。他们要了又要,要了又要。他们竟然觊觎我们盘子里的东西!他们好大的胆子!竟敢拿他们的饥饿当利剑冲我们挥舞?
4. 他们的名字叫什么?名字本就是随机的产物,孤儿的名字比一般人的更随心所欲。他们一路走,一路给自己编各种名字。叫我以实玛利[3],他们说。或者,叫我以实玛利,但要经常叫我。又或者,别叫我以实玛利,叫我“匿名者”,叫我“无名氏”,叫我“徒劳”。孤儿们就是这么轻浮,他们勾搭每一个人,然后撕碎自己的电话簿,随手扔掉。他们绝不手软。
5. 你们不是我的亲生父母,每个孩子都这么想过,我不是你们的亲生骨肉。但对孤儿来说,事实如此。真正意义上的唯我独尊,那是何等的自由!对于孤儿来说,所有道路都是通路。对于孤儿来说,所有道路都是没有选择的路。对于孤儿来说,所有道路都是必要的路。他们又怎会被逐出家门?他们早已无家可归。他们一辈子都在搭便车,在路上四处漂泊。经验就是他们的法则。
6. 像只蜗牛一样前行,从另一方面来说是多么悲哀啊。速度很快的蜗牛终究还是蜗牛,把唯一的家驮在自己背上,而所谓的家不过是一个空空的壳。里面除了自己,别无他物。那份轻盈是沉重的。那片空洞让人心碎。
7. 可这些孤儿,他们激发了怎样的爱啊!无父无母的小婴儿被塞进购物袋,丢在门口的台阶上,遗弃在冰天雪地里。无家可归的小婴儿被装在篮子里,被小鸟、被丘比特、被小矮人,扔在卷心菜叶子下面。人们排队来看他们,盛满怜悯的目光在他们身上交会,每个人的口袋里都有钱,手里攥着打湿的手帕,满脑子想着救人,背包里装着毯子,温暖的臂膀敞开,等待将孤儿们揽入怀中。亲爱的孩子,你们从哪里来?从黑暗中来。从恐惧中来。
8. 尽管如此,我们也受到了警告,要提防这些孤儿。他们很狡猾,心眼很多。你怎么知道他们是何来历?他们都是些什么人?把门闩上,把银器藏好!若是在芦苇丛中发现了婴儿,别管他们!不要让孤儿踏进你的家门!他们会为了一便士割开你的喉咙,他们会拐走你的女儿,引诱你的儿子,拆散你的家庭,因为家是心之所在,而孤儿没有心。
9. 不,你搞错了。事实正相反。孤儿不是盗窃者而是失窃者,孤儿不是凶手而是被害人。你可以根据孤儿留下的痕迹判断他们流浪过的地方。森林里的面包屑、血滴,化为一朵朵白色小蘑菇的泪水、树根与青苔之间一小堆一小堆的风干白骨。
看看统计数据:他们命运多舛。继母要把他们的舌头割下来盛在盘子里,父亲从镇上不告而别,他们的叔叔派来坏蛋,要趁他们睡着的时候用枕头把他们捂死。只有在书里,在一部分书里,才会有一位慷慨无私的恩人在紧急关头挺身而出,将孤儿从陷他们于水火的邪恶势力手中解救出来。邪恶势力是指什么?亲爱的读者,请照照魔镜,看着深邃无波的许愿池,扪心自问。
10. 话说回来,孤儿身份倒是个好借口。可以用来解释一切,每一次犯错,每一次误入歧途。正如夏洛克·福尔摩斯所说,没有母亲管教他。无人管教,多么令人向往!如此一来,大胆冒进的人生将会属于我们。**如火的恋爱,不顾一切的冒险。诚然,我们拥有安安稳稳的成长环境,消息灵通的各路亲戚,养尊处优的物质条件,波澜不惊的生活,对此我们自然心怀感恩。然而在内心的某个角落,我们依然暗藏嫉妒。为什么就没有一件有趣的事发生在我们这样的宠儿身上?为什么所有精彩的台词都属于那些孤儿?
11. 然后他们该来信了,那些孤儿。你怎能如此轻佻地看待孤儿!他们会说。你不懂身为孤儿是什么感受。你就是那种人,会对没有腿的残疾人指指点点、幸灾乐祸。你肤浅,你冷血。你的心肠太硬了。
嗯,是的,亲爱的孤儿,我可以理解你们的感受。然而记录并不等于贬低。一切有关生活的记录都是冷酷无情的,因为生活本身如此。我为这一事实感到悲哀,但我无力改变。
(想想吧:万事万物都向失而生,万事万物都由无而盛。你们自始至终都是诸神的孩子,而我们不是。)