12 东魏侯景、高敖曹等包围西魏独孤信于金墉城，东魏太师高欢率大军跟在后面。侯景纵火烧毁洛阳全部内外官衙及民居，只剩下十分之二三。西魏主元宝炬打算入洛阳祭拜园陵，正巧独孤信等告急，于是与丞相宇文泰一起东下，命尚书左仆射周惠达辅佐太子元钦守长安，开府仪同三司李弼、车骑大将军达奚武率骑兵一千人为前锋。

八月三日，丞相宇文泰抵达谷城，侯景等计划严阵以待其至，仪同三司、太安人莫多娄贷文请率所部击其前锋，侯景等坚决制止。莫多娄贷文仗恃其勇，自用自专，不接受命令，与可朱浑道元率一千骑兵前进。夜，与李弼、达奚武于孝水遭遇。李弼命军士擂鼓呐喊，在马尾后拖曳树枝来回奔走，扬起冲天尘土（假装兵多），莫多娄贷文退走，李弼追击，将他斩首，可朱浑道元单骑逃回，部众全部被俘虏，送到恒农。

宇文泰进军瀍水东岸，侯景等夜里解除洛阳包围，撤退。宇文泰率轻骑追侯景，追到黄河岸边。侯景列阵，北据河桥，南接邙山，与宇文泰合战。宇文泰的马被流箭射中，惊恐逃逸不见，宇文泰坠地，东魏兵追上来，左右都失散了，都督李穆下马，用马鞭抽打宇文泰背部，骂道：“你这狼狈小兵！你的长官呢，为什么就你一个人在这里？”追兵于是不疑心他是大人物，放弃他继续向前追。李穆把自己的马给宇文泰，与他一起都逃脱了。

西魏兵重新振作起来，攻击东魏兵，大胜，东魏兵向北退走。京兆忠武公高敖曹，心中轻视宇文泰，特别在阵前竖起旗盖，西魏人尽锐攻击，高敖曹全军覆没。高敖曹单骑逃走，投奔河阳南城。守将北豫州刺史高永乐，是高欢的堂侄，与高敖曹有怨，闭门不受。高敖曹仰头大呼，请求放下吊绳，城上不给。高敖曹拔刀想要砍开城门，还没砍穿，追兵已至。高敖曹伏在桥下，追兵看见他的随从奴仆手持金带，问高敖曹何在，奴仆指示给他。高敖曹知道必死无疑了，抬头说：“来！给你一个开国公。”追兵斩其首而去。高欢听闻，如丧肝胆，杖打高永乐二百棍，追赠高敖曹太师、大司马、太尉。宇文泰赏杀高敖曹者布绢一万段，每年给一点，直到北周灭亡，还没付清。西魏又杀东魏西兖州刺史宋显等，俘虏甲士一万五千人，投入黄河淹死的东魏兵数以万计。

当初，高欢因为万俟普地位尊崇且年龄大，对他特别礼遇，曾经亲自扶他上马。其子万俟受洛干脱下帽子，叩头说：“愿出死力以报深恩。”等到邙山之战，诸军北渡河桥，唯独万俟受洛干勒兵不动，对西魏人说：“万俟受洛干在此，能来的就来！”西魏人畏之而去，高欢将他的军营所在地命名为回洛。

这一天，东、西魏双方阵地都非常大，首尾相距很远，从天亮缠斗到下午，战了数十个回合，雾气四塞，彼此都没法辨认。西魏独孤信、李远居右，赵贵、怡峰居左，作战不利；又不知道西魏主元宝炬及丞相宇文泰所在，于是都抛下部队自己先回了。开府仪同三司李虎、念贤等为后军，见独孤信等撤退，即刻与他们一起离开。宇文泰因此只好烧营而归，留仪同三司长孙子彦镇守金墉。

王思政下马，举长槊左右横击，一举手就击倒数人。陷阵既深，跟从的人都死光了，王思政身受重伤，昏厥。这时天黑了，敌人也收兵了。王思政每次作战，都穿着破衣弊甲，敌人不知道他是将帅，所以得免于难。帐下督雷五安在战场上哭喊寻找王思政，正巧他苏醒过来，雷五安割下衣裳，为王思政包扎，扶他上马。直到深夜，才得以回营。

西魏平东将军蔡祐下马步行战斗，左右劝他乘马，以防万一，蔡祐怒道：“丞相爱我如子，今日岂能爱惜生命！”率左右十余人合声大呼，攻击东魏兵，杀伤甚众。东魏人包围他十几重，蔡祐弯弓持满，四面射击。东魏人招募盔甲厚的，持长刀直进，离蔡祐三十步，左右劝他发射，蔡祐说：“我们的性命，就在此一箭，岂可虚发！”走近到十步，蔡祐才发射，持刀人应弦而倒，东魏兵稍稍退却，蔡祐也徐徐带兵撤回。

西魏主元宝炬抵达恒农，守将已弃城逃走，所俘虏的东魏降卒在恒农的一同关闭城门，进行抵抗，丞相宇文泰攻拔，诛杀其魁首数百人。蔡祐在恒农追上宇文泰，夜，见宇文泰，宇文泰说：“承先（蔡祐的字），你来，我就没有什么担忧了。”宇文泰心中惊恐，不得安寝，枕着蔡祐的大腿，才得以安睡。蔡祐每次跟从宇文泰作战，常常身先士卒。战斗结束回来，诸将都争功，蔡祐则始终不发一言。宇文泰每每叹息说：“承先从不说自己功劳，我要替他说。”

宇文泰留王思政镇守恒农，任命他为侍中、东道行台。

西魏东伐时，关中留守兵少，前后所俘虏东魏士卒散在民间，听闻西魏兵败，密谋作乱。李虎等回到长安，无计可施，与太尉王盟、仆射周惠达等奉太子元钦出城屯驻渭北。百姓互相抢掠，关中大扰。于是在沙苑战役中被俘虏的东魏都督赵青雀、雍州平民于伏德等造反，赵青雀占据长安子城，于伏德占领咸阳，与咸阳太守慕容思庆各收东魏降卒，以抵抗西魏班师大军。长安大城百姓联合起来抵抗赵青雀，每日交战。大都督侯莫陈顺袭击东魏降卒，屡次战胜，贼兵不敢出子城。侯莫陈顺，是侯莫陈崇的哥哥。

西魏扶风公王罴镇守河东，大开城门，召集全部军士，对他们说：“今闻大军失利，青雀作乱，人心不稳。王罴受任于此，以死报恩。有能同心者，可以一起固守；担心城池陷落的，可以自由出城离开。”众人被他的话感动，都没有二心。

西魏主元宝炬留在阌乡。丞相宇文泰认为士马疲弊，不可速进，并且认为赵青雀等不过是乌合之众，不能为患，说：“我到长安，以轻骑临阵，必定将他绑了。”通直散骑常侍、吴郡人陆通进谏说：“贼逆谋久定，必无改过之心。蜂虿尚且有毒，怎能轻视！况且贼诈言东寇将至，如今我军如果只是轻骑前往，百姓见了，必定信以为真，更加惊扰。如今大军虽然疲弊，精锐尚多。以明公之威，率大军以临之，何愁不克？”宇文泰听从，引兵西入。父老们见宇文泰到了，莫不悲喜交集，相互庆贺。华州刺史宇文导引兵袭击咸阳，斩慕容思庆，生擒于伏德。南渡渭水，与宇文泰会师攻打赵青雀，击破。太保梁景睿因病留在长安，与赵青雀一同密谋叛乱，宇文泰杀了他。