那个怪物的脸——如果能算是一张脸的话——在一个旋涡中沉了下去。路易斯和罗丝·丽塔立马跳起来，跌跌撞撞地朝岸上爬去。等爬到岸上的最高处，他们惊恐地转过身来，但却发现那个令人颤抖的怪物已经不见了，眼前只有一片平静的碧水在缓缓流淌着，没有一丝涟漪，也没有任何气泡。

不过那个怪物肯定就在下面，很可能还会再出来。

“我们快走吧。”路易斯一边说着，一边骑上了自行车。然而，就在他准备蹬车的时候，整个上午都在积蓄能量的闪电突然发出了震天的隆隆声，一阵狂风也跟着吹了起来。路易斯骑车穿过人行桥，才发现在他和罗丝·丽塔去小溪边的这几分钟内，公园里的人都已经走光了，只有眼前的云杉树和冷杉树的树梢在来回摆动，滚滚乌云像黑烟一样盘旋在它们头上。紧接着，一道白色的闪电划破了天空。

路易斯回头一看，罗丝·丽塔正紧跟在他的身后。她俯身趴在自行车的车把上，脸色看上去很苍白。突然间，她的眼睛睁得非常大，朝着路易斯大喊：“小心!”

他猛地扭过头来，才发现自己快冲到大街上了。此时，一辆破旧的黑色别克车开到了路边，正好就在他的前方。路易斯立马刹车，但是自行车的后轮却在草地上打滑了，一下子离汽车更近了!绝望之下，路易斯只好立即扭转车头，但也因此失去平衡，从自行车上狠狠地摔了下来。起初，一切都很像在噩梦中出现的慢动作一样，路易斯看到了小草正朝他的脸扑来，每一片绿叶都显得那么清晰。

紧接着，随着一声吓人的闷响声，他的头重重地撞到地上，仿佛整个世界都在黄色的亮光中爆炸了。路易斯隐约地感觉到，自己好像是先翻了个跟头，然后又仰面摔在了水泥人行道上。他摔得很重，连气都喘不过来。尽管他的肺在用力地吸气，但却没有一点儿空气进来。接着，眼前的一切逐渐消失了。有那么一瞬间，他在想自己是不是快要死了。

最后，路易斯颤抖着发出了一声很大的喘息声，他终于呼吸到空气了。他听到旁边传来了哐当声，接着罗丝·丽塔就跪在了他的身边，关切地问道：“你没事吧？”

路易斯心里想，这真是一个愚蠢的问题，但是他仍然气喘吁吁的，说不了话。突然间，他感觉身上开始疼了起来，他的膝盖和手掌上都留下了几道深深的伤口，额头上也肿起了一个大大的包。

除了罗丝·丽塔，还有另外两个人也在俯身看着地上的路易斯。不过，路易斯的眼睛还无法聚焦，只感觉那两个人忽近忽远。是乔纳森叔叔和齐默尔曼太太吗？不，是一个老头和一个老太太。直到路易斯听到了那个女人低沉沙哑的声音后，他才意识到，原来他们是穆特夫妇。“天哪，年轻人，你这一跤可摔得不轻!”他们说。

刚一听到这声音，路易斯就一下子起了一身鸡皮疙瘩。如果他还有力气的话，他肯定马上就跳起来逃命了，但他现在所能做的，就是躺在那里，努力地多呼吸一点儿空气。

老男人拄着他的拐杖站在一旁，而那个女人跪在了罗丝·丽塔的旁边。穆特太太说：“也许我们应该把你带到我们家去，然后打电话给——”

“不!”路易斯激动地说。虽然他还是感觉呼吸不上来，但他宁愿就这样死去，也不想答应她的请求。他又继续说：“呃，不用了，谢谢，我……我没事的，只是有些喘不过气来。”他的声音听起来非常虚弱、犹豫，仿佛就要哭出来了。

“你确定吗，孩子？”女人一边问着，一边拨开了他额头上的头发。

路易斯简直吓坏了，他还以为女人的手会像蛇一样的冰冷。他并不知道自己伤得有多严重——至少有一些擦伤和瘀伤——但他还是尽力忍住不哭出来。“我没事!”他竭力让自己的声音镇静下来，“我还摔过比这更严重的呢，真的，我的妹妹南茜也知道的。”

“对，没错。”罗丝·丽塔急忙附和道，只见她的眼睛在圆圆的镜片后面眨了眨。在路易斯和罗丝·丽塔两人之间，罗丝·丽塔总是那个可以最快编出一些荒谬故事来的人。此时，她接着说：“是这样的，在比利四岁的时候，我们和爸爸妈妈一起去看了马戏团表演，那里面就有一只会骑自行车的大灰熊，它会做后轮平衡，也可以不用手扶车把骑车，而且还能骑在一条钢索上。自从我们看了那些表演之后，比利就一直很想学那只灰熊做过的特技——”

“快走吧。”路易斯插话道，然后站了起来，朝他的自行车走过去。他的脚步摇摇晃晃，就好像脚下踩着一团果冻似的。“如果我们淋湿了，爸爸妈妈会生气的，而且马上就要下大雨了。”他十分痛苦地把自行车扶了起来，幸好它看上去没什么严重的损坏。他骑上车，说了声“谢谢”，然后就蹬着踏板出发了。现在，他终于看到自己的双膝和左手掌心都有很严重的擦伤，牛仔裤的裤腿上也破了两个大洞，而且他还能感觉到一股暖流从小腿上流了下来。不过，就算给他一千美元，他也决不会愿意接近梅菲斯托费勒斯·穆特和厄尔敏·穆特半步的。

罗丝·丽塔踩着自行车，骑到了他的旁边：“嘿，你还好吗？你那一跤摔得很重呀。”

“应该没事的。”路易斯气喘吁吁地说。然而，伤口的疼痛让他的两只眼睛涌出了热泪，而吹到他脸上的风又让它们在脸颊上冷却了：“我们得告诉乔纳森叔叔这件事。”

“我们再写一张纸条怎么样？”罗丝·丽塔问道，“你就告诉乔纳森叔叔，说自己从自行车上摔下来了，但不要让他知道是怎么一回事，就说是意外吧。而且，我敢跟你打赌，他一定会带你去看医生。等到那时候，我就回家去拿便笺簿，然后再写一张纸条。我会叮嘱他千万不要使用任何魔法，还有穆特夫妇就是这一切的幕后黑手。”

“好的。”路易斯回答道。这时，他的头开始痛起来了，因为他的额头上肿起了一个鹅蛋那么大的包，就在他左眉上方的头发里。虽然他并没有看到重影，但他确实感到恶心想吐。当他们终于回到高街100号时，路易斯特别高兴。

罗丝·丽塔先是跑了进去，不一会儿又出来了，而她的后面还跟着乔纳森叔叔。路易斯刚把自行车立起来，乔纳森叔叔就急忙赶过来看了他一眼：“快上车，路易斯，我们得去找汉弗莱斯医生。谢谢你了，罗丝·丽塔，你最好赶紧回家去，暴风雨随时都可能会来。”

乔纳森叔叔和路易斯开车到了汉弗莱斯医生的诊所。他们刚一走进去，天上就下起了大雨。前台的护士把路易斯径直带进了检查室，乔纳森叔叔也紧跟在后面。过了一会儿，汉弗莱斯医生进来了，脸上露出一副担忧的表情。

路易斯很喜欢汉弗莱斯医生，他不仅身材魁梧、相貌堂堂，声音还像低音提琴一样好听。汉弗莱斯医生让他坐在绿色的检查台上，先看了看他头上的肿包，然后说道：“嗯……看来摔得不轻呀，说不定人行道上都砸出一个大坑了!路易斯，接下来我会用灯照一下你的眼睛，可能会让你有点儿不舒服，但你一定要睁大眼睛，直视前方。”说完，汉弗莱斯医生便开始用手电筒照着路易斯的眼睛，尽管刺眼的光线让路易斯不禁流下眼泪，但他并没有抱怨什么。然后，汉弗莱斯医生又举起两根手指，问路易斯看到了几根手指。最后，汉弗莱斯医生笑了一下。“威斯康星州的人果然都生得很结实，”他小声嘟囔道，“没有脑震**，对你而言，这应该是圣诞节过后最好的消息了吧。现在，我们再来处理一下这些擦伤。”

几分钟后，路易斯的伤口就包扎好了。然后，他就和乔纳森叔叔一起离开了诊所。这时，外面还在下着倾盆大雨，一切都感觉非常沉闷。在冒雨开车回家的路上，乔纳森叔叔突然开口问道：“你到底是怎么摔的呀？”

路易斯回答说：“因为我们听到了打雷声，所以就飞快地骑车赶回来。我回头想看看罗丝·丽塔骑到哪儿了，这时差点儿就要撞到一辆车，于是我立马转弯，避开了车，但是却摔了出去。”

“路易斯，你以后得更加小心一些。”乔纳森叔叔一边说着，一边摇了摇头。

虽然路易斯差一点儿就要把全部真相都说了出来，但他还是忍住了。如果乔纳森叔叔对自己更加失望怎么办？如果他知道自己和罗丝·丽塔正在四处打探，干涉一些他们本不应该插手的事情，他的叔叔又会怎么说呢？

在他们匆匆回到家之后，乔纳森叔叔看到了罗丝·丽塔写的新留言。她像上次那样把纸条叠好，丢进了信件投递口。而且，它和第一张纸条相同，是用的同一种黄色纸张和一样的印刷体大写字母。路易斯和乔纳森叔叔靠得很近，刚好看到了上面的内容：

亲爱的巴纳维尔特先生：

您千万不能用魔法对付敌人。穆特夫妇有一些不为人知的秘密。有个可怕的怪物从克拉伯农农场里出来了，它现在就在云杉公园的拱形桥下。保重!

您的一位朋友

乔纳森叔叔迅速把纸条折好，说了声“哼”，然后又转向路易斯，问道：“你现在感觉怎么样？”

“马马虎虎，”路易斯说，“我的头痛得厉害。”

乔纳森叔叔摸了摸他的前额：“没有发烧，先吃几片阿司匹林止痛吧。我想你得赶快回房间好好休息一会儿，你实在摔得太重了，等明天起来肯定会痛得受不了的。要不要给你拿个冰袋敷一下头？”

“不用了，我没事。”路易斯说。

乔纳森叔叔扬起眉毛，又问道：“确定吗？好吧，那就先去躺一会儿，等你的头感觉好一些吧。我还得去打几个电话。”

路易斯没说什么。他回到自己的卧室，把破洞的牛仔裤换成了睡衣。不过，他没有躺在**休息，而是在地板上放了一个枕头，跪在上面朝窗外望去。虽然现在还不到下午一点，但外面的天已经像傍晚一样黑了。在高街上，只见一片片青灰色的雨倾泻而下，呼啸的狂风把树上的树枝和树叶都刮了下来。从山坡上一眼望下去，每家房子的窗户都闪烁着黄色的灯光。出于某种原因，这一切都让路易斯感到非常孤独。他想象自己变成了一个无家可归的孤儿，正在凝望着窗外的那些温馨安乐的家庭，而它们却只属于那些更加幸运的孩子。

此时，路易斯很想知道罗丝·丽塔究竟在哪里，在做些什么。她确实是一个很好的朋友，但有时也会惹人生气。不过，路易斯知道，罗丝·丽塔是很理智的，她不是那种无缘无故就选择冒险的人。接着，路易斯又想起了穆特夫妇，在他摔倒的时候，他们表现得那么关心他，穆特太太甚至还想带他去自己家里。一想到这里，路易斯还是不禁打了个冷战。如果他真的去了，他还能活着回来吗？还有，那个在水里的怪物是什么？穆特夫妇和它又有什么关系？然而，路易斯总有一种诡异的感觉，他也许还会再见到他们——或者他们的那个“宠物”——那个在水里的恐怖的怪物。

看着窗外连绵不断的雨，路易斯的思绪开始飘**起来，尽管他身上的擦伤、瘀伤和肿包都很疼。好在，擦破的膝盖压在枕头上，居然没那么疼了。路易斯开始胡乱想着，这些伤口究竟要多久才能痊愈。“痊愈……”他像在做梦一样地喃喃自语道。他一遍又一遍地说着这个词，直到它似乎失去了自己的含义。然后，他又想出了一些同义词：“健康，强壮，有劲。”当他说出这些词的时候，他的脑子里好像突然闪过了什么东西，就像一股电流一样。路易斯之前也经历过同样的事，但这一次，他脑海中的灵感并没有就此消失。路易斯从枕头上跳了起来，光着脚站在地上，此刻的他已经完全忘记了自己的头痛和缠着绷带的膝盖。突然，他的眼睛睁得大大的。“哦，我的天哪!”他大喊道。

因为这一次他知道自己想对了。事物的含义不止一种，也就是说，含义几乎相同的词语也可能会有不同的意思——如果你找到了正确的解读方式的话。

路易斯刚才就是这么做的。他开始感觉心跳加速。是的，他很肯定，自己想得没错。

路易斯已经解开了以利胡·克拉伯农在遗嘱里留下的那个谜语。