庾稚恭既常有中原之志①，文康②时，权重未在己。及季坚③作相，忌兵畏祸，与稚恭历同异④者久之，乃果行。倾荆、汉之力，穷舟车之势，师次⑤于襄阳，大会参佐，陈其旌甲，亲授弧矢曰：“我之此行，若此射矣。”遂三起三叠⑥。徒众属目，其气十倍。

①中原之志：收复中原故国的志向。

②文康：东晋大臣庾亮谥号。

③季坚：庾冰，字季坚，庾亮之弟，庾翼（稚恭）之兄。

④同异：偏义复词，偏指“异”。

⑤次：驻扎。

⑥三起三叠：三发三中。古代，射箭以发射为起，命中以击鼓为号。叠，即击鼓。