朕今命汝督办官报，实有不得已之苦衷，非楮墨所能罄也。汝可迅速出外，不可迟延。汝一片忠爱热肠，朕所深惜。其爱惜身体，善自调摄，将来更效驰驱，共建大业，朕有厚望焉。

《台湾日日新报》明治三十一年十月二十五日