孔子曰：“益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣。”

便辟：辟，读如僻。便僻谓习于威仪，致饰于外，内无真诚，与“友谅”之谅正相反。谅，信义。

善柔：谓工于媚悦，与“友直”之直正相反。工媚悦者必不能守直道。

便佞：巧言口辩，非有学问，与“多闻”正相反。便字或作谝，即巧言。

【白话试译】

先生说：“有益的朋友有三类，有损的朋友亦有三类。和正直的人为友，和守信的人为友，和多闻有广博知识的人为友，便有益了。和惯于装饰外貌的人为友，和工于媚悦面善态柔之人为友，和能巧言口辩之人为友，便有损了。”