五(1 / 1)

千羽鹤 川端康成 997 字 2个月前

于竹田町,十月二十三日……

我来到父亲故乡的城镇。

今日傍晚,我穿过岩山洞门,进入竹田町。从法华院温泉走下久住高原,再乘汽车从久住町到达竹田,花了大约五十分钟。

我住在伯父家里。这是父亲的老家,初次见到父亲出生的房屋,心情有些奇特。这里是故乡,同时又是异乡的城镇。我来到这里,看到酷似父亲的伯父,阔别十年后父亲的面影又历历浮现在眼前。如今,我感到无家可归的我曾经有过一个家。

听说我是从别府绕过九重而来,伯父深感惊讶。一个人登高山,住温泉旅馆,好一个强梁的姑娘!我虽然很想看看高山,但要到父亲的家乡来,还是有些犹豫不定的。父亲死后,母亲也和他们疏远了。再说,她的生活也使她无法同父亲的亲族见面。

伯父说,要是从船上发个电报来,他就会到别府接我……还说他们家离别府很近。我想我是写了信的,告诉他们我要来,但信没有电报来得快。

“弟弟死的时候是几岁?”

“十岁。”

“十岁吗?”伯父重复着,瞧瞧我。

“和你母亲长得一模一样。我虽然没怎么见过你母亲,但见到你就能想起她来。不过,你有些地方也会像弟弟,那耳轮看来像太田家的。”

“见到伯父,就想起父亲。”

“是吗?”

“我也要工作了。一旦上班,就没时间出外旅行了,所以想在那之前来看看您……”

我已然孤身一人,但我不想让伯父认为我是为商量自己的生活境遇而来。我也没有向伯父索求什么。伯父也没有来吊唁母亲。从九州出发,赶不上参加葬礼,再说,当时母亲实行的是限于自家范围的“密葬”……

我只是想和与母亲有过联系的您告别,才特地到父亲的老家看看的。我想逃离母亲疯狂的爱的旋涡,回归对健美的父亲的忆念。然而,一旦走入这座四面岩山包裹的黄昏中的小镇,我就有一种落拓之人来到隐居之地的寂寥之感。

今晨,我在法华院睡了个懒觉。

“早上好。”旅馆的人跟我打招呼。他还说:“一大早,小孩子在楼下‘**’,你没有睡好吧?”但我什么也不知道。

那个目光峻厉的女孩子也跟着来照料客人吃早饭了。她依偎在祖母身旁坐着,听说一早她从堂屋和另一座楼的渡桥上掉了下来。渡桥高约一丈五尺,幸好她落在三块岩石鼎立的正中央,捡了一条小命。得救时,她又哭又喊:

“木屐冲走啦,木屐冲走啦!”

有人逗笑说:“再掉一次看看,怎么样?”

“算了,没衣衣啦。”

小河畔的岩石上晒着一件女孩儿的和服,粗线条的蓝色碎白花底子,印着蝴蝶戏牡丹的花纹,是婴儿穿的红棉背心。我看到朝阳照射在红棉背心上,立时感到一种温馨的生命的惠顾。之所以说落在三块岩石之间,掉落得恰到好处,是指的什么呢?三块岩石之间空间十分狭小,一个小孩儿的身子就填满了。一旦稍有差池,就会撞在石头上,即使不丢掉性命,也会摔成个残废。小孩子家不懂得什么叫危险和恐怖,身体哪儿都不觉得疼,一点儿都不在意。我觉得,掉得这么巧妙的是这个孩子,似乎又不是这个孩子。

我无法让母亲起死回生,但我想着某些使我活下去之物,强烈地为您的幸福祈祷。人间的耻辱和罪业的岩石之间,也该有拯救掉落的孩子那样的场所。

我怀着效仿这个孩子之幸运的心情,摸摸她浓黑的娃娃头,从而离开了法华院。

大船山的红叶真是太美了,因而,我又走访了坊之鹤。这里是三俣山、大船山和平治岳等山峰环绕的盆地。三俣山,今天我看的是和昨日相反的对面一侧,然后一直走到筑紫山岳会布满马醉木的地方。马醉木群落之中生长着可爱的万年杉,有点儿像杉苔,高约两三寸。我还发现了越橘和岩镜草。大船山的红叶之间,黑色的据说都是杜鹃花。一棵树有六铺席大,又矮又宽阔。坊之鹤也有雾岛杜鹃花,而且,这里的芒草似乎又细又矮,穗花的长度只有一寸上下。

听说山顶上今朝降到了零度,而坊之鹤阳光灿烂,红叶之色似乎温暖了盆地。

回到旅馆附近,从白口岳和立中山之间的鉾立岭下山,到达佐渡洼。这里是形状像佐渡岛的盆地,许多蓟草长着长着就枯死了。从佐渡洼下山走过锅破坂,一到朽网别,眺望久住高原的视野就开阔了。穿过锅破坂杂木林中央,沿着砂礓路下行,只听到自己脚踏落叶的声响。

因为没有遇到过什么人,感觉这是独自踏过大自然的足音。前往朽网别路上,左侧清水山的红叶一派绯红,正逢盛时。从这里该能望到阿苏五岳,不巧被云雾遮挡住了。祖母山和倾山的连峰隐约可见。但是,久住高原是绵亘二十公里长的草原,遥接阿苏北侧山坡以及波野原,广阔、辽远。从南边可以回望九重(或者说久住)连峰,不过,山头也罩着一片云雾。我穿越高及人头的芒草丛,通过放牧场,到达久住町。

久住山南边的登山口有难得听到的名为猪鹿狼寺的名刹遗迹。猪鹿狼寺也好,法华院也好,都是保有几百年历史的灵场。九重峦峰过去即是灵场。我感到我是穿过灵场走来的。这真是太好了。

伯父家的人们都静静安歇了。我不能再像在旅馆时一样,一个人醒着长久地写信。

晚安。