哈尔索疗养院是一栋巨大的砖头建筑，屋顶是绿色的，连通着三栋颜色相同的圆形附属建筑。我穿过两扇门，进入里屋。一进去就可以看见一个玻璃盒子，里面陈列着一些工艺品，可能是在艺术治疗期间制作的，还展示了锅托、木制的黄油刀，墙上的文字是刺绣绣成的。

一条长廊贯穿了整个一楼。右侧是“加比的美发沙龙”（Gaby’s Hair Salon），紧挨着一个修脚店。左侧有一家咖啡馆和一家药房。正前方就是电梯，再过去是一间会议室，里面摆放着轻木做的桌子和椅子。透过巨大的窗户，我看见了一个山谷和几间小房子。

根据电梯旁的公告牌，疗养院病房在二楼、三楼和四楼。我走进电梯，乘坐到四楼。我走出电梯时，一个穿白裤子和蓝衣服的女人急切地向我跑来。她匆匆地擦着我跑过，似乎没有注意到我。

我右拐，穿入走廊。我懊恼地想我为什么会在这里。克斯廷肯定不会把爱丽丝带到这里来的。

“需要帮忙吗？”一个健壮的女人走出储藏室，操着一口芬兰口音问道。

“我在找一个熟人，她在这里工作。”我说。

“谁？”

“克斯廷·卡尔森。”

女人的脸色沉了下来。

“克斯廷？”她说，“她不在这里工作了。”

她衣服上的名牌写着“里特娃”。她拖着脚走回储藏室，我跟上去，站在门口。

里特娃正打开盒子里的消毒剂，说道：“她好几班都没来，甚至没有通知我们。就算是之前，她也收到了不少投诉。”

“投诉？”

“她总是有点神经兮兮的。最近对老人更是刻薄，动不动就发火。一些药物也不见了。”里特娃直起身子，看着我，“你是克斯廷的朋友吗？”

“我是伊莎贝尔的朋友。”

“克斯廷的女儿？”里特娃说，“她小时候经常来这里。一个非常甜美可爱的女孩。”

“我好几天都联系不上她了。”我说，“我想问问克斯廷知不知道她在哪里。”

里特娃关上储藏室的门，拐出走廊。“我很久没见伊莎贝尔了。她现在住在斯德哥尔摩。她一直都是个乖孩子。”她停在员工室外面，“希望你能联系上她。”

“我也希望如此。”我看着墙上的一幅镶框画。这是一棵大树，每根树枝的末端都贴着一张照片。

“他们都是这里的员工。”里特娃指着照片说，“这是我。”她用手指轻敲右上角的一张照片。照片已经变黄褪色了，里特娃和克斯廷在这里工作了很长时间。

“看到一个人变成这样，真是令人难过。”里特娃转身走进了员工室。

我仔细地端详着照片。她的脸很圆，眼睛很小，头发稀疏，看上去染了色。照片下面贴着手写的标签：克斯廷·卡尔森。

我以前见过她。

但她用的是另一个名字。