声音,我听得出他们的声音。客厅里有一对男女在争执。
“她在哪里?她肯定还在这里的。”
“你那么大声干什么。”
“她为什么来这里?你昨天为什么不让我进来?”
“你醉了。你很生气。斯特拉最不想看到你这样。”
“她在哪里?”
“你冷静一点,否则滚吧。”
“我很冷静。但找不到她,我很担心。我回家的时候她还在睡觉。”
“你什么时候回了家?星期六一大早?你在哪里?你和谁在一起?”
“谁?我没有和任何人在一起。”
“你简直和汉普斯的爸爸一模一样。我看得出你在撒谎,太明显了。”
“如果你非要问出个所以然,好吧,我们当时在办公室聚会。”
“啊,办公室聚会。”
“佩尼拉,我……”
“你回家之后发生了什么事?”
“没发生什么事啊。斯特拉在睡觉。”
“那她为什么来这里?肯定有古怪。”
“真的什么事都没发生,佩尼拉。”
“我发现她倒在街上,都冻得迷迷糊糊了。有人在大喊大叫,我往外一看,才发现是她。她倒在地上,躺着抽泣。太可怜了。我把她拉回来,安顿在沙发上。她胡言乱语地喊着爱丽丝和米洛,还有你和‘珍妮’。”
“珍妮?”
“她是谁,亨里克?你到底做了什么?”
他不作声。
“你怎么能让斯特拉一个人待着,出去参加聚会呢?还是和珍妮一起?你就是个白痴。你到底做了什么?”
“什么也没做,佩尼拉。我什么都没做。这只是一场为员工举办的办公室聚会。我现在可以和我的妻子谈谈吗?”
“等你冷静下来。”
“我很冷静,非常冷静。”
“谁知道呢。”
“我很担心我的妻子,佩尼拉。”
一阵沉默。
“好吧,但别太久。谈完你就走。”
亨里克坐在我旁边,握着我的手说他很想帮我,但就是不知道怎么办。我看着他,他是透明的。我的目光穿过他的身体,他一点点地化为云烟,消失了。我如实地告诉他,他说他不知道该怎么办。他吻了吻我的额头,站了起来。
他和佩尼拉说他们应该带我去精神病急诊室。她告诉他,她在照顾我。在这种情况下,他留下来也帮不上忙,还不如回家。是的,她会确保我吃药的。
他俯下身,他在哭吗,还是我在哭?我看着他走出房间。
他不在了。
他走了。