卢令(1 / 1)

诗经 小岩井 94 字 2个月前

卢(1)令令,其人美且仁。

卢重环(2),其人美且鬈(3)。

注释

(1)卢:黑毛猎犬。

(2)重环:大环套小环,又称子母环。

(3)鬈(quán):勇壮。一说发好貌。

(5)偲(cāi):多才多智。一说须多而美。

译文

黑色猎犬颈环响,主人俊美又仁义。

黑色猎犬子母环,主人俊美又强壮。

黑色猎犬戴双环,主人俊美又有才。