游牧的西徐亚族向东方移动,与哥特人新的居留区为邻,双方的战事毫无意义,即使在机缘巧合下获得了胜利,也无利可图。但可以想象得到的是,罗马人的区域有更大的**力,达契亚的田地有丰收的谷物,辛勤的民族用双手播种,好战的民族可坐享其成。当年图拉真征服此地,完全基于国家的尊荣而并无实际利益,后继诸帝可能保持这种看法,遂削弱帝国在这里的实力。达契亚是新成立且人烟稀少的行省,没有强大的力量可阻止蛮族入侵,财富也无法满足他们贪婪的胃口。只要把遥远的德涅斯特河岸当成罗马人权力的边界,下多瑙河地区的防线就可轻松防守,梅西亚的人民因此过着毫无警觉的生活,他们盲目地认为,蛮族离他们很遥远,很难进入他们的地区。
等菲利普在位时,发生哥特人入寇事件,梅西亚人才知道自己犯下了多大错误。这个凶狠民族的领袖带着藐视的态度,横过整个达契亚行省。在跨越德涅斯特河和多瑙河时,没有遭到任何能够妨碍他们行程的敌对力量。纪律松弛的罗马部队放弃最重要的据点,原来驻守的人员害怕受到惩罚,大批投效到哥特人的旗帜下。最后,数量庞大的蛮族出现在马西亚诺波里斯的城墙前。此城市是图拉真所建,用他姐姐的名字以示对她的尊敬,同时也是梅西亚的首府。[527]居民同意支付一大笔钱,以赎回生命和财产,让入侵者退回他们的地盘。第一次用军队对付富裕而衰弱的国家获得成功,使哥特人极为兴奋但并不满足。哥特国王尼瓦率领强大的兵力再次越过多瑙河的消息,很快传到德西乌斯皇帝耳中。部队已分散开来袭扰梅西亚全境,军队主力包括7万日耳曼人和萨尔马提亚人,所到之处无人敢撄其锋锐,需要罗马皇帝率领大军御驾亲征。
德西乌斯察知哥特人到达亚特鲁斯河时,尼科波里斯已发生战事(250 A.D.),图拉真在此留下很多战胜纪念物。[528]他向前推进时,哥特人解围而去,计划夺取更重要的地点,于是围攻色雷斯的菲利普波里斯,此城市是亚历山大大帝的父亲所建,位于海姆斯山脉下方。[529]德西乌斯下令急行军,追随敌军通过这片崎岖难行的国土。当他认为离哥特人的后卫还有相当距离时,尼瓦却迅速回转打击尾随的追兵。罗马人营地遭到奇袭,皇帝在一大群半武装蛮族部队追赶下,第一次狼狈而逃。菲利普波里斯经一阵抵抗后,因缺乏外援而被攻破,这座大城惨遭劫掠,据称有10万人被屠杀,还有更多俘虏成为待价而沽的战利品。先帝菲利普皇帝的弟弟普里斯库斯耻于用皇室身份乞求蛮族仇敌的保护。不过,由于哥特人把时间耗在冗长的围城上,使德西乌斯的士气得以恢复,立刻整顿军纪,征召更多兵员。他的部队截获几批卡皮人和其他日耳曼人,他们都想赶到老乡那里分一杯羹。[530]他派出勇敢而忠诚的军官负责据守山岭隘道,[531]修复和增强多瑙河的据点工事,防范哥特人向前扩张或撤退。他受到运道好转的激励,焦急等待机会,要发出致命和决定性的一击,来恢复自己和罗马军队的荣誉。
当德西乌斯在蛮族入侵的风暴中极力奋斗,他的心情并没有受到战争的影响,还能够平静地考量更重大的问题,那就是从安东尼时代以后,大家一致认为伟大的罗马已经在衰退。他立即觉察到,要是不能恢复公众的美德、古老的原则、朴实的习俗和法律的尊严,罗马的伟大就无法在不朽基础之上重建。他要推动这个崇高而困难的计划,决定首先恢复监察官这个已废除的官职。这个官位要是没有受到历任恺撒的篡夺和忽略,[532]保持从创始就有的正直廉明,对于国家的永续发展会有相当大的贡献。[533]他经过仔细的推敲,认为君王会基于私心而授予权力,但是要让人民保持尊敬,必须建立权威,所以他出于元老院大公无私的精神建议选举监察官。瓦莱里安在一致同意之下,受到元老院的欢呼,获得这个最荣誉的职位。他虽然在后来成为皇帝,现在却在德西乌斯的军队中服务,而且表现极为卓越。
等到元老院的敕令送到皇帝手中(公元251年10月27日),他正在营地召开会议。监察官就任仪式开始前,他认为瓦莱里安出任这个艰巨而重要的职位,是元老院最佳的选择。这个君王对他所钦佩的臣民说道:
祝贺瓦莱里安!祝贺元老院和罗马共和国的批准!请接受监察官的职位,来判定我们的言行举止!你将要挑选值得继续担任元老院的议员,你将恢复骑士阶层在古代光辉的地位,你将改进税收的状况并且能调和公众的负担,你将要对形形色色的公民区分出符合规定的层级,你将要确实考察罗马的军事实力、政府财务、官员操守和国家资源。你的决定必能获得法律的力量做后盾,无论是军队、宫廷、法院和帝国的官员都要遵守你的裁决。除了在职的执政官[534]、罗马的总督、神圣的国王和最年长的灶神处女(她要保持不容侵犯的贞操)外,没人能够免除这种责任。就是这少数几位,虽然不必畏惧这种严格的要求,但对罗马的监察官要保持最大的尊敬。
一个官员并不是帝国的共治者,而被授予这样广泛的权力,[535]瓦莱里安很怕自己被擢升至高位的结果是带来嫉妒和猜疑。他非常谦虚地提到他有很多缺失,不足以担任这个重要的职位﹔他也极具技巧性地暗示,监察官事关帝王的尊荣,一个臣民微弱的能力无法负起这样的重责大任。接踵而来的战事使得这个不切实际的构想中断,免除了瓦莱里安的危险,也不会让德西乌斯感到失望,而这也是必然要遭到的后果。监察官可以用来维持国家的道德水平,但绝不可能恢复已经丧失的操守规范。仅靠一位官员执行他的权力,不仅毫无效果也发生不了作用,除非民众的心目中很快感觉到荣誉和德行的重要,如此在尊重公众的意见的前提下,才能革除堕落的习俗。在那个基本原则已经消失的时代,监察官的审判权力成为充场面的摆饰,或者成为带有偏见的滥权机构。[536]就罗马人而言,比起根除公众的恶行,征服哥特人要容易多了,但就在走出第一步时,德西乌斯就随着他的部队全军覆灭。
从当前的情势看来,哥特人不是被围困就是受到罗马军队的追击,部队的精英在菲利普波里斯的长期围城作战中消耗殆尽,罗掘俱穷的行省无法提供给养,用来维持数量庞大而且任意浪费的蛮子。哥特人陷入这样的困境,情愿放弃所有的战利品和俘虏,用来买通罗马人,给他们一条不受阻碍的安全退路。但是皇帝认为稳操胜券,决心要严惩这些入侵的匪盗,用杀鸡儆猴的手段让北方的蛮族知道厉害,拒绝听取任何调停的意见。心高气傲的蛮族则宁愿战死也不愿当奴隶。德里布隆尼场是梅西亚一个名不见经传的小镇,[537]成为这次会战的战场。哥特人的军队列阵时成三线配置,不知是有意的选择还是意外的安排,第三线的前面有块沼地当作掩护。德西乌斯的儿子是个前途无量的青年,正要准备接受紫袍的尊荣,在作战行动开始时,就在伤心老父的眼前被箭矢射死。这位坚毅刚强的皇帝忍住悲痛,大声向惊慌的部队宣布,他丧失一个儿子对共和国而言,算不了一回事。[538]双方的战斗真是惨烈无比,在悲愤和震怒的气势下要拼个你死我活,哥特人的第一线终于被击溃,第二线继续接战还是遭到同样的下场。这时只有第三线保持完整,准备在沼地的通道上对贪功冒进的敌军做最后的抵抗。
现在运气转坏了,一切都对罗马人不利,到处是很深的淤泥,让人站不稳,想前进就会滑倒。他们全是重装,在深水里无法拿起沉重的标枪并投出去。但蛮族习惯在沼泽地区作战,身材高大而且用的矛比较长,可以投到很远的地方杀伤敌人。[539]
罗马军队在沼地的作战成为无望的挣扎,最后失败已成定局,就连皇帝的尸体都没有找到。享年50岁的德西乌斯[540]是位有成就的皇帝,战时主动负责,平时和蔼可亲,他和他的儿子无论在生前死后,都配得上古代最光荣的令名。[541]