斯特拉斯堡，1921年5月

慈爱的妈妈：

方才我有幸见到了德·比利上尉，他很有魅力，因为警戒状态的军务繁忙，他让我给您回信。他认为我先取得商用飞机驾照的想法不错，但我必须做些准备工作。因此，我明天打算去做体检和复检，还要去借民间公司的相关资料。我觉得一切都会顺利的，事成之后我会告诉您。

刚刚从一架斯巴·赫伯蒙战斗机上下来。一飞到高空我的脑子就一片空白，以前学习的和飞行有关的知识完全想不起来了，我根本控制不了我自己。俯瞰地面的时候，我越往下看，飞机就摇晃得越厉害。它飞得高的时候，突然一个垂直旋转，一下就会下降很多；但是在飞得低的时候，飞机的500马力两分钟内就把我带到1000米的高空，它连蹦带跳，摇摇欲坠，完全不受我控制……

明天我要跟一位领航员飞到5000米的高空，和朋友的另外一架飞机开展空战：螺旋战、筋斗战和翻转战。那时候，我肯定会把这一年吃的东西都吐出来。

我虽然不是屠杀群众的刽子手、机枪手，但还是懂得组装的。昨天，突然遭遇暴风雨，雨水打在脸上像针扎一样，那时我们的时速是280—300公里。

这段时间要准备商用飞机驾照，但我还想在本月9日开始学打机关枪。

昨天，我还检查了许多战斗机。有沿着库房一字排开的斯巴单人战斗机，机身纤细、熠熠闪光，机尾底部还有三天前才装上的小型机关枪；有形状像火流星的昂里奥机；还有机翼像皱起的眉毛一样的斯巴·赫伯蒙战斗机，样子看起来很邪恶，很残忍。我看看周围，还没有一架飞机能比得过斯巴·赫伯蒙战斗机的霸气，它可以称得上是时下的机王。我心中对它的敬畏感油然而生，这就是我一直梦寐以求要驾驶的飞机啊，哪怕只有一回。无论是它快速翻转的灵活机身，还是空中飞行的姿态，都像极了鲨鱼。最神奇的是，机翼垂直的时候，它仍能飞行。总之，我现在心情非常激动，希望明天的体检不会出任何问题，不然我会失望死的。

……

再见，慈爱的妈妈，向您吻别。

致礼

敬爱您的儿子

安托万