神探伍佳梅一大早来到办公室，发现办公桌上放着一封来自本市的信函，急忙拆开来看。见上面写道：

“我是本市的大富翁麦特朗，已到暮年，近日又患了一种怪病，看来没几天活头了。可我没有子孙可以继承我的财产。近几年我物色了很多人，认为将财产给你继承最为理想。快来我处办理手续吧！

别忘记，我是一个即将离开人世的人！

麦特朗”

伍佳梅看完信非常激动。心说：这下我有钱了！我可以辞去警察不干去享受了。可转念又一想：不可以！警察肩负着保护一方平安的神圣职责！不可以辞职！那就将麦特朗的钱作为专用奖励基金。专门奖励那些破案最多立功最多的警察。他又看了信后面一句话：“别忘记，我是一个即将离开人世的人！”

“嗯！这件事情不能拖，应该马上去办。”伍佳梅立刻离开警察局，要去麦特朗家。突然想到应该给老人带一份礼物。第一次见面，带什么呢？他既然是一个即将离开人世的人，那就带一个骨灰盒吧！想必老人家也会非常高兴。

伍佳梅买了一个最高级的骨灰盒，走出商店，手机突然响了：“头儿，在华人区小旅店发现一具女尸。局长让我们立即出现场。”

“好！我现在就赶去！”他看看手中的骨灰盒，只能带着去出现场！带着骨灰盒出现场的警察，全世界可能只有他一个。

这是华人区中最小的一家小旅店。一具女尸横卧在**。屋内有打斗过的迹象，但看得出打斗过程不是很激烈。女尸手心攥着一张纸条。助手拿过纸条看了看，递给伍佳梅。纸条上写着“タカ?カンシユン”几个日文字母。他想想，立即让助手去找人翻译。

他继续勘察现场。他从尸体衣兜内发现了死者的身份证明，原来是个刚刚入境的中国人。为什么刚刚入境就被杀了？为什么来温德和克？他正百思不得其解的时候，助手回来了，将纸条仍然递给他。伍佳梅见上面写着“烟汉俊”三个中文。“烟汉俊？这是中国人的名字。看来，凶手一定是中国人。”

神探伍佳梅立即请求总部支援，封锁整个华人区的所有交通要道和任何一个通向外界的出入口，然后对华人区居住人口进行大排查。结果根本没有叫烟汉俊的人。难道凶手已经逃走了？

法医的验尸报告出来了：死者在死前服食了大量安眠药。“这些安眠药能否至人于死地？”神探问。法医回答：“完全可以。”

死者既然已经服食了足矣致死的大量安眠药，为什么现场还出现了打斗的迹象？难道死者在睡眠之前发现了凶手或者知道了凶手的目的？那她为什么不报案或者去医院？既然打斗过，死者身上为什么一点伤痕都没有？旅店老板说昨天夜里根本没有生人出现过，也没有听到打斗的声音。相邻两个房间的客人说，午夜前确实听到死者房间内有打碎东西的声音，但不像是两个人打斗。而死者确实死在午夜。房间内除了死者之外，再没有任何人留下的痕迹。案情越来越复杂了。

伍佳梅带着所有线索回到警局研究案情。一个精通日文的侦探看着死者手中的纸条说：“凶手不应该是中国人。”“为什么？”神探一愣。“这个‘烟’字是日本发明的和制汉字，中国人没有理由使用。”

“难道……”神探带领助手对案发现场再一次进行认真勘察，果然发现了新的线索。根据这个线索深入侦查下去，发现死者根本不是中国女人，而是日本留学生。随即案情也真相大白了：死者名叫真由子。她来温德和克市留学的主要目的，是想同男朋友生活在一起。可是，到了这里才发现，男朋友已经和一个中国女人生活在一起了。

她觉得人生没有了希望，决定自杀。可是，又不想便宜了男朋友和那个中国女人，就办了一个假的中国人的身份证明，服食了大量安眠药，故意打碎一些物品，布置了两人打斗和被杀的迹象。目的是想自己死后，通过警察之手将那个中国女人当成罪犯，绳之以法。可惜，由于对汉字和中国人的不了解，弄巧成拙了。

案情水落石出了。伍佳梅看看手中的骨灰盒，安排了助手的下步工作，然后按照信中地址找到了富翁麦特朗。可是，老富翁麦特朗竟然居住在贫民窟，房子简陋不堪，屋内更是破烂得不成样子，还有一股刺鼻的气味。躺在**病情很重的老富翁吃力地解释着：“我这个样子，只有居住在这种地方才安全。请您能理解！”

神探想想，他说的也有道理。可是，屋内的肮脏程度也太夸张了。不用说养病，就是健康的人在这种屋内居住久了，也会得上不治之症。但不管怎样，神探还是说明了来意，然后说：“第一次见面，没什么可买的，当然我知道送礼没有送骨灰盒的。可我觉得，我觉得……”“哈哈……”老富翁勉强笑出声来：“我知道！我理解！我非常喜欢！就请您将给我买的礼物放在我身边吧！”

伍佳梅终于放心了，将骨灰盒放在老富翁身边：“那，我继承你财产的事情……”这时进来一个陌生人，看看神探，显然不认识，然后从皮包内拿出一打钱：“老先生！这是您这个月的辅助金，收好！”

“辅助金？什么辅助金？难道他还用政府辅助？”伍佳梅吃惊地问。“当然！”陌生人说：“他是我们社区最贫困的老人之一。已经有20年享受政府的辅助金了。”

“难道他不是……”伍佳梅突然明白了：老人根本不是什么富翁，更没有财产让人继承。他是害怕死后不能得到很好的安葬，所以设了一个骗局，骗了一个最好的骨灰盒。老人一点点将骨灰盒抱进怀中，眼中充满了惊喜和满足。伍佳梅想了想拿出身上所有的钱放在床头，转身离去了。