模拟戏仿法就是把大家熟悉的原本的语言和情境,移置新义与原义形成对照,从而产生不协调之趣,造成幽默感。
运用模拟戏仿法要把握好这三个字:名、热、新。名,就是你所模拟的应是知名度高的名篇、名言、名句,或大家熟悉的成语、台词、俗话等。旧瓶装新酒,亲切自然。
热,就是你要表达的内容要与时俱进,最好是人们关心思考或者有争议的热门话题,这样就能很快引起人们联想,产生共鸣。
新,就是观点新,这是模拟戏仿法的灵魂。也就是说,旧瓶装了新酒还不够,还必须装上新的气息,以造成幽默的醉人气氛。
模拟戏仿法的手法有顺拟法、反拟法等。模拟的要诀在于出人意料地把毫不相干的事扯在一起,内容越是风马牛不相及越好,距离越大越能引起惊讶;在形式上,则越是接近,越有幽默的效应。
顺拟法是顺着旧格式拟出新的内容。由于这种手法多用于触景生情而即兴创作,所以常能迸出新的寓意和偶发词。
唐人刘禹锡的《陋室铭》问世以来,不知多少人模拟其文体抨击时弊。前些年有这么一首:
才不在高,应付就行;学不在深,奉承则灵;斯是科室,悟吾聪明。庸俗岂有趣,流言作新闻。谈笑无边际,往来有后门。可以打毛线、梦周公。无书声之乱耳,无国事之劳神;调资不落后,级别一样升。古人云:“乐在其中”。
诸如此类套用旧格式填上新内容的模拟法,很像填词,只要你是有感而发,就不会“为填新词而发愁”了。
反拟法就是把我们在日常生活的习惯用语,偶尔反用其意,造成新奇的幽默感。比较而言,反拟比顺拟更能留下深刻的印象,这是反差造成的效果。
反拟法看起来简单,只是要将现成话反过来说,但是,必须说到点子上,才有幽默感。只要你懂得点到为止的道理,强摘的瓜也甜。
别拟法就是要拟出幽默的别解来,这也是我们经常有意识无意识地运用的。比如,我们会把那些为儿子去安排锦绣前程的父亲叫做“孝子”,这已不是封建礼教所指的“孝子贤孙”了,而是孝顺自己儿子的“孝子”了。
别拟法要拟得自然贴切,切忌生搬硬套,应当追求一种天然的妙趣,人为的痕迹越少越好。
我们为什么要通过模拟的方法,使幽默在旧的模式中求新呢?一方面是顺应人们喜新厌旧的心理,另一方面也不忽视人们喜新恋旧的心理,将这两种心理移植在一起,便产生了模拟幽默法。
我们说好作品百谈不厌,这是夸张。不管什么人,只要砂禅一多,就会缺少幽默感,这时,一个最经济的办法,就是运用模拟来推陈出新。