我说，闭嘴，但声音还没出口就消失了。我不知道他要拖我去哪儿，我的后背刮过杂草、泥土和水里的石块，我的脑袋沉到水下，他拖着我走过一条河，我的后脑勺撞在一块石头上，我失去了知觉。醒来时我还在水下，我咳嗽呛水，直到他拖着我走上草地，回到树林里。

“白皮的那个人，英俊的那个人，我使劲捏他，直到看见鲜血在他皮肤底下流淌，多么美味，他是个斗士，比你厉害。他受过善使双剑者的训练。他们两个，我破门而入，他们两个从树上**下来，说要和我战斗。他们扑向我，发动攻击，用双剑那个扔出一把剑给白皮的那个，这个男孩他冲向我，他跳起来，他击中我的头部，很疼，男人刺我侧腹这儿，就这儿，剑刺进来，但就在我胸腔这儿被挡住，我用拳头揍他，他向后倒下，白皮男人跑向我，在我用翅膀扇他之前猫腰闪躲，他抓住我的翅膀，一剑捅穿，你看窟窿还在这儿，那是白皮男人捅出来的，我用这只脚抓住他，另一只脚也抓住他，把他扔到树上，一根树枝砸得他没声音了。对，对。然后那个肉球人，他从我背后滚过来，撞得我两脚离地。我倒下，他大笑，但他还没跑我就抓住他，我咬他，扯出血肉，甜美的血肉，多么甜美的血肉，我又咬了一口，然后再一口，浑身长毛的男人大喊。他把几个人架上马，使劲拍马屁股。他们骑马逃跑，他冲向我，他很愤怒，我喜欢愤怒，他和我搏斗、搏斗、搏斗，他用剑直戳横砍，瞄准我的眼睛，我抓住剑身，白皮人一剑捅进我屁眼，这下我可生气了，对，非常生气。”

他拖着我从阳光下的草丛走进暗处，我头顶上同样很暗。我又踢他的手，他把我甩起来，狠狠地砸在草地上。鲜血再次淌出我的耳朵。

“我抓住白皮人，把他往地上摔，一下，又一下，再一下，使劲摔他，直到他流光了血液。浑身长毛的那个狂呼乱喊，活像一条疯狗，但他战斗起来像个战士，他的双剑用得比你的斧头强。我对他说，你别动，让我也摔死你，但他像苍蝇似的蹦来蹦去，砍在我后背上——他割破了我的皮肤!没人能割破我的皮肤，我有很多个月没见过自己的血了，然后他绕着我兜圈，动作比你麻利，他刺我的腹部，他盯着我，而我停下来，诱使他看我，因为很多人以为那底下长着东西，但其实那儿只有血肉。我用这只手打飞了他。”

他扔下我，给我看他的手。

“然后我用这只手拔出剑。我不擅长用剑，但他伸手去拔匕首，于是我一剑捅穿他胸口这儿，轻松得就像手指插进烂泥。我挥动长剑，割开他的喉咙。然后我扑到他身上，先吃最好的部位。天哪，腹部，然后红色的部位，天哪，脂肪，就像一头肥猪。他们以为我兄弟喜欢吃肉，我喜欢喝血，不，其实我什么都吃。”

我希望我能发出声音，可以哀求他停下，真希望他有耳朵，能听见我的哀求。

“然后我去追逃跑的那几个，对，没错。我比马快，他们怎么可能逃掉？双头人。”

“他们是两个人，狗娘养的，两个。”

“其中一个头哭着喊他的兄弟。你知道我对鸵鸟人说什么吗？”

“尼古力。他叫尼古力。”

“味道很奇怪。你喂他吃奇怪的东西吗？他哭喊。我说，哭吧，孩子，哭吧。我来找的不是你，应该被吃掉的不是你，而是他。”

“不。”

“撒谎。撒谎。撒谎。我骗你的。我会先吃掉你，然后吃他们。他们叫你父亲？”

“我是——”

“他们没一个是你亲生的。你没有看护好他们任何一个。你打开羊圈，放狼进来。”

“黑豹。是黑豹杀了你兄弟。”

他又掐住我的喉咙。

“鬼魂姑娘，我抓不住她。她就像风中的尘土。”萨萨邦撒说。

他把我扔在地上。黑暗在白天笼罩了我。等待被杀，等待死亡，它们在你的头脑里是同一个颜色，通往其中之一的门也通往其中另一个。我想说他杀死我不会得到任何乐趣，我在这片土地上从北走到南，我曾经穿过两个正在交战的王国，我走过箭与火和人们的杀戮计划，我根本不在乎，所以我不在乎你是现在杀我还是以后杀我，是给我个痛快还是从脚趾到手指到膝盖再往上慢慢折磨我，我一点也不在乎。但我没这么说，而是说：

“你不认识吟游诗人。”

萨萨邦撒的耳朵放平了，他皱起眉头。他跺着脚走向我。他站在我面前，我躺在他**。他展开翅膀。他弯下腰，直到面部正对我的脸，眼睛盯着我的眼睛。他齿缝里嵌着腐肉。

“我知道小男孩的滋味。”他说。

我拔出两把匕首，插进他的两只眼睛。

他喷出的鲜血几乎弄瞎了我。他咆哮得像十头雄狮，身体向后倒去，压在他右侧的翅膀上，骨头顿时折断。他惨号得更响了，他双手**，直到抓住匕首拔出来，每拔一下就尖叫一声。他冲出去，撞上一棵树，倒地，跳起来，再次冲出去，撞上另一棵树。我抓起一根木棍扔向他背后。他跳起来，转身，冲出去撞上又一棵树。萨萨邦撒企图挥动翅膀，但只有左翅能动。折断的右翅用不上力气。他乱跑撞树，我四处寻找匕首。他再次咆哮，使劲跺脚，双手掠过青草和地面，摸索着寻找我，抓起土块、树叶和杂草，他喘息、咆哮、尖啸。然后他抬起手摸眼睛，再次号叫。

我找到一把匕首。我望着他的脖子、他惨白的胸膛和粉色的**。我望着他无论碰到什么都惊得跳起来。我望着他后退压住右翅，右翅再次折断。

他倒在地上。

我爬起来，险些倒下，单膝跪地。我再次爬起来，一瘸一拐地溜走。

我重新穿过树林，下山，过河，萨萨邦撒还在吼叫、尖啸、咆哮。后来他安静了。

换了许多个月以前的我，我会探究两种命运对我来说为何没什么区别。现在我不在乎了。尼卡还在树上，还在尝试挣脱。我在他那棵树底下的灌木丛里找到一把短斧，几步之外找到另一把。我先听见他的声音，然后才看见他，他手脚并用爬下那棵树，就像先前的白色蜘蛛，他爬向尼卡，去散发芬芳之处吸血。那个男孩。我扔出一把短斧，但我腿上受伤，因此没有击中，短斧离男孩的脸还差一掌。他飞快地爬回树上。我朝尼卡右侧扔出第二把短斧，割断绑住他的手的藤蔓。他挣脱了那只手。我以为他会说些什么。我认为无论他说什么我都没兴趣去听。我支撑不住了，单膝跪地。他突然喊我的名字，我听见翅膀拍打的声音。

我转过身，看见萨萨邦撒在空中挥舞双手，在地上乱抓，嗅闻空气。就像我闻别人气味那样寻找我的气味。我向后一跳，被一根枯枝绊倒。

突然间，雷霆响起，然后是闪电，一道，接着三道，全都落在萨萨邦撒身上，闪电不停地落下，轰击他，在他全身扩散，钻进他的嘴巴和耳朵，从他眼睛和嘴巴冒出来，火、血、烟和某种声音涌出他的嘴巴，不，不是尖叫，不是号叫，也不是啸叫。而是哭号。烈火炙烤毛发和皮肤，他踉跄几步，单膝跪下，闪电依然轰击他，雷霆依然落向他，萨萨邦撒终于倒下，身体燃起熊熊大火，然后同样迅速地熄灭了。

尼卡从树上掉了下来。

他对我说话，但我没去听。我抓起短斧，冲向被烧黑的萨萨邦撒，挥动斧头砍他脖子。我拔出斧头，再次砍下去，如此周而复始，直到短斧砍穿皮肤和骨头，落在地面上。我跪倒在地，忘乎所以地喊叫，直到尼卡触碰我的肩膀。我推开他，险些对他挥动短斧。

“拿开你恶心的手。”我说。他后退，双手举在半空中。

“我救了你的命。”尼卡说。

“你也取走了我的命。尽管算不了什么，但被你取走了。”

我在离萨萨邦撒不远的地上用双手挖了个洞，把用孩子们的牙齿穿成的项链放进去，然后重新盖上这个洞。我慢慢拍打泥土，直到地面变得平坦，但我依然不愿离开，不愿拍打和抚摸地面，感觉就仿佛我在制作什么美丽的物件。

“我没有埋葬恩萨卡。我醒来时看见她死了，我知道我必须逃跑。因为我已经改变，你明白的。因为我已经改变。”

“不，因为你是个懦夫。”我说。

“因为我睡了很久，醒来时我的皮肤变成白色，身体长出了翅膀。”

“因为你是个没骨气的懦夫，只会欺骗。假如要我猜，战斗肯定全是她一个人的事。你是怎么从你心里剔掉的？”

“剔掉什么？记忆？”

“愧疚。”我说。

他大笑：“你想听我说我后悔，不该出卖你。”

“我什么都不想听。”

“但你还是问我了。”

“是你自己回答的。你没有悔恨需要剔除。你不是人，我还没见到你蜕掉的皮肤就知道了。你表现得像是旧皮让你浑身发痒，但蜕皮对你来说不是新鲜事。”

“有道理，我还是人的时候就更接近蛇或蜥蜴，甚至鸟。”

“你为什么出卖我？”

“所以你还是想找到悔恨。”

“操他妈的诸神，去你的悔恨。我想知道实情。”

“实情？实情是那个念头蹦进我心里，亲爱的朋友，我完全被它迷住了。你还想知道什么？理由？我如何说服自己这么做是正当的？也许为了钱币，或者贝壳？事实是我用这个念头填补了内心的空缺。你想到我背叛你的那一次？你怎么没想到我没背叛你的那许多次。布尔吞吉追杀了我十三个月。那十三个月我想的不是我自己，而是你。”

“现在你要我夸奖你了？”

“我什么都不想要。”

他转身走出树丛，暮色将世界染成蓝色。光线变得昏暗，他的皮肤和羽毛开始发光。我不知道他要去哪里，我竖着耳朵等待蹚水的声音，但什么都没听见。

“阿依西释放我的时候，他向我讲述未来的新纪元，”我说，“除了正在打的那场战争，一场更大的战争即将到来，摧毁一切的一场战争。这场战争的核心就是这个男孩。这个可憎的、邪恶的怪物。”

“但你让他活了下去。”尼卡说。

“那仅仅是个猜想。一时间的心血**，而不是我的头脑。他身上出了差错；我见到他的时候就发现了。他已经因此发疯。也为此疯狂。伊鹏都鲁的血。我发现了，我当时就发现了。”

“但你让他活了下去。”

“因为我不知道。”

“男孩带着萨萨邦撒去你家，杀死——”

“我说过了，当时我不知道。”

我们继续走了几步。

“我没法帮你剔除。”他说。

“剔除什么？”

“你的愧疚。”

“召唤男孩来，让我杀了他。”我说。

“他叫什么？我不知道。”

“就叫他男孩好了，或者发一道闪电引他来，从你的**或者屁眼或者随便哪个地方。”

尼卡笑得很响亮。他说他不需要召唤男孩，因为他知道男孩在哪儿。我们步行穿过灌木丛和矮树林，最后来到湖畔的一片空地上。我猜这是白湖，但没法确定。它看上去很像白湖，一头有个水泊，不算很宽，但非常深。他们望着我们，像是在等待我们现身。黑豹、男孩和先前小丘上的女人。她手持火把，面部和胸部涂抹瓷土，戴着羽毛和石块做的头饰。索戈隆。

看见她出现在对面湖畔上并没有让我震惊。先前我没有认出她来也没什么好奇怪的，也许因为这片土地的女人变老后都会变成一个样。她涂瓷土也许是为了掩盖可怖的烧伤疤痕，不过从我们所在之处，我分辨出了鼻子、嘴唇甚至耳朵。我琢磨她是怎么活下来的，但她活下来并没有让我吃惊。另一方面，黑豹站在她背后，尘土弄得他灰扑扑的，男孩站在两人之间。男孩看看他们，然后望向我。他看见尼卡，转身想跑，但索戈隆抓住他浓密的头发，把他拽了回来。

“红狼，”她说，“不，你已经不红了。狼。”

我没说话。我望向黑豹。他重新披上铠甲，像是受到某种理念的束缚，但这种理念不属于他。他甚至不是雇佣兵，而只是一个士兵。我对自己说，我不想知道有什么东西钻进并占据了他的心灵，不为任何人而活的男人为什么转而为国王的癫狂想法而战。还有国王的母亲。我看着你，我们曾经说你鲁莽不顾一切，语气中充满爱和羡慕。你现在变得多么卑下，比羞愧还要低三下四，你的脖子耷拉到了肩膀底下，就好像铠甲压得你抬不起头。男孩还在挣扎，想脱离索戈隆的掌握，索戈隆扇他耳光。他的反应和我先前见到的一样：尖啸，然后呜咽，但脸上没有表情。他已经长大，几乎和索戈隆一样高，但在暮色中我看不清更多的细节。他看上去很瘦，像个已经长大但还没有成人的男孩。他身段苗条，只裹着缠腰布，腿和手臂都长而细。他看上去不像国王或未来的国王。他盯着尼卡，舌头伸在外面。我攥紧斧柄。

“Edjirim ebib ekuum eching otamangang na ane-iban,”她说，“黑暗降临之时，人当拥抱他的仇敌。”

“你翻译给我还是给他听？”

“你背叛了你为之奋斗那么久的事业？”索戈隆说。

“你看看你，月亮女巫。你看上去都不像三百岁了。不过话也说回来，gunnugun ki ku lewe. 你反向穿过那扇门，究竟是怎么活下来的？”

“你背叛了你为之奋斗那么久的事业。”她重复道。

“你在对我还是对黑豹说？”我问。

他直勾勾地看我。索戈隆和男孩站在水边，尽管光线昏暗，我还是能看见他们的倒影。男孩看上去还是那个男孩，火把勾勒出他大大的脑袋的轮廓。索戈隆看上去像一道影子。没有瓷土，比周围的夜晚还要黑，她的头部也一样，倒影中的头部既没有羽饰也没有头发。

“哎呀，黑豹，身边终于没人了？没人能让你辜负了？”我问。

他没有说话，而是拔出佩剑。我一直在看水里的黑色人影，看她手里的火把。水面平静，被即将来临的夜晚映成深蓝色。我在倒影中看见黑豹跑向男孩。我抬起头，看见他挥剑砍向男孩的脑袋。索戈隆甚至没有转身，眨眼间就吹起一股强风，强风把黑豹刮倒在地，将他掀到半空中，重重地摔在一棵树上。风把他的剑吹到空中，从背后飞过来，像闪电似的插进他的胸膛，把他钉在树身上。他的脑袋耷拉了下去。

我对着黑豹高呼，朝月亮女巫扔出短斧。短斧切开狂风，她低头闪躲，避开了斧刃，但斧柄打在她脸上，她的整个身体开始闪烁。瓷土消失，继而出现，再次消失，再次出现，最终消失。尼卡和我绕过宽阔的湖面。索戈隆被火烧得不成人形，皮肤漆黑，手指粘在一起，眼睛和嘴巴只剩下孔洞，她的咒语恢复力量，瓷土、皮肤和羽毛头饰重新出现。她依然抓着男孩。黑豹一动不动。

男孩开始笑，刚开始是低声咯咯笑，随后是响亮的窃笑，笑声回**在水面上。索戈隆扇他耳光，但他不停地笑。她又扇他耳光，但他用牙齿咬住她的手，使劲咬紧。她推男孩，但男孩不肯放开。她又扇他耳光，他还是不肯放开。他咬得足够狠，索戈隆再也无法维持狂风，小型的风暴渐渐地变成轻风，最终消失殆尽。

地面隆隆抖动，像是即将裂开。湖面掀起大浪，拍在岸边，打倒了索戈隆和男孩。索戈隆挥舞双手，想重新唤起狂风，但地面陡然分开，把她吸了下去，一直埋到颈部，然后重新合拢。她尖叫，咒骂，企图挪动身体，但做不到。

阿依西出现在岸边，像是从古到今一直就在那儿。阿依西站在男孩面前，打量男孩的眼神就像是见到了白色长颈鹿或红色狮子。好奇超过了其他情绪。男孩以同样的方式看他。

“怎么会有人认为你能当上国王？”他说。

男孩从齿缝里发出嘶嘶声。他从阿依西面前退开，就像一条逃跑的毒蛇，蠕动、扭摆，仿佛随时会躺在地上打滚。

“我摧毁了你。”索戈隆对阿依西说。

“你拖慢了我。”阿依西说，从她身旁走过，抓住男孩的耳朵。

“住手!你知道他是真正的国王。”她说。

“真正的？你想将母系制度带回来，对不对？王位通过国王的姐姐而非国王传承？你，月亮女巫，声称自己三百岁，却对你发誓守护的这个制度一无所知，你认为所有的土地都犯了大错，你必须将整个世界引回正轨？”

“你只会花言巧语和欺骗。”

“真正的谎言是认为这个可憎的东西能成为国王。他连话都说不清楚。”

“不，他告诉了萨萨邦撒我住在哪里。”我说，捡起短斧。

“会叫唤和呜咽，就像一条野狗。咬开他母亲的**吸血，他甚至不是吸血鬼，只是在模仿。即便如此，我还是为这个孩子感到惋惜。这些事情都不是出自他的选择。”阿依西说。

“死亡也不会出自他的选择。”我说。

“不!”索戈隆尖叫。

阿依西说：“你肩负使命，索戈隆，你已经履行了职责。但你已经蒙羞。看看你的牺牲吧。看看你烧黑的脸，你烧毁的皮肤，你的手指变成了一个鳍。全都为了这个男孩。全都为了女性传承的传说。国王的姐姐有没有说过这种做法的历史？这些姐姐的父亲与她们**，然后生下国王？每个国王的母亲同时也是他的姐姐？你知道这就是南方的疯王总是发疯的原因吗？同样的污秽血脉年复一年、纪复一纪地通过他们传承。连最野蛮的兽类也不会做这种事。名叫索戈隆的女人想恢复的就是这种制度。你的三百年都活在谁身上了？”

“你就是纯粹的邪恶。”

“而你就是纯粹的单纯。索戈隆，最后这一任疯王，我们说他是最疯狂的，因为他挑起了他不可能获胜的战争，因为他想统治所有王国。他也许疯狂，但并不愚蠢。女巫，威胁确实在逼近，但不是来自南方、北方甚至东方，而是西方。烈火、疾病、死亡和腐朽的威胁将跨海而来——所有大长老、拜物祭司和yerewolos都预见到了。我用第三只眼睛见过他们，那些人红得像血、白得像沙。只有一个统一的王国才有可能抵御他们以月、以年、以纪元计算的攻击。只有一个强大的国王才有可能率领我们，他不能是个疯子，也不是一个喝血上瘾的怪物，有个利欲熏心的母亲，否则就无法征服也无法统治，更不可能维持一个完整的王国。姆韦卢的女王，她不知道阿库姆家族为什么要结束那种传承吗？他说了一整夜。威胁即将到来，那是一股恶风。这个男孩，这个可憎的小怪物，他必须被毁灭。你只是一个生活在谎言中的可怜虫。”

“谎言，谎言，谎言。”男孩说，咯咯笑。我们全都望向他。在此之前，我从未听见过他开口说话，他依然在蠕动，在地上扭成一团，摸自己的脚趾，阿依西已经放开了他的耳朵。

“他要在今夜死去。”阿依西说。

“他要被我的斧头砍死。”我说。

“不。”索戈隆说。

“谎言，谎言，谎言，哈哈哈。”男孩又说。

“谎言，谎言，谎言，哈哈哈。”尼卡说。我已经忘记了他。他走近男孩，两人一遍又一遍重复这句话，直到两个声音变成一个。尼卡在男孩面前停下。

男孩跑向他，跳进他的怀抱。尼卡搂住他，紧紧拥抱他。男孩趴在他胸口，像羊羔似的拱着他。尼卡忽然猛地一抖，我知道男孩在咬他。男孩像喝母乳似的吸血。尼卡用手臂抱住他。他拍打翅膀，双脚离开地面。他升得越来越高，越来越高，这次他没有掉下来，没有失去力气，没有因为负重或虚弱而下坠。尼卡再次拍打翅膀，比阳光还白还亮的闪电划破天空，打在两人身上。雷声震撼地面，响亮得淹没了男孩的叫声。闪电没有熄灭，而是轰击他们两人，尼卡紧紧抱住踢打尖叫的男孩，直到漫长的闪电点燃火焰，火焰在他们身上蔓延，很快熄灭，天空中没有留下任何痕迹，只有几个小小的光点消逝在黑暗中。

“天哪，被诅咒的国王，天哪，被诅咒的国王!”索戈隆哀号。

她号哭了很久，声音越来越轻，最终变成呜咽。我闻到烧灼血肉的气味，等待情绪淹没我——不是平静，不是满足，不是复仇带来的均衡感，而是我不了解的某种情绪。然而尽管我在等待，却知道它不会到来。黑豹咳嗽了一声。

“黑豹!”

我跑向他，他像醉汉似的点着头。我知道他已经流光了血液。我从他胸口拔出长剑，他轻轻喘息。他从树上倒下，我抱住他，和他一起摔倒在地。我用手按住他的胸口。他一直希望能作为一只豹子死去，但我无法想象此刻他还有变身的力气。他抓住我的手，拉到他的脸上。

“你的问题在于你从来就只是个糟糕的弓箭手。因此你和我，咱们才会遭遇这么糟糕的命运。”他说。

我抱住他的脑袋，爱抚他的后脖颈，就像对待一只猫，希望这样能够安慰他。他依然想变形，我能在他的皮肤底下感觉到。他额头变厚，唇须和牙齿变长，眼睛在黑暗中发亮，但他无法更进一步了。

“下辈子咱们交换身体吧。”我说。

“你讨厌生肉，甚至无法忍受一根手指戳进屁眼。”他笑道，但笑声很快变成咳嗽。咳嗽让他浑身颤抖，鲜血从我指间渗了出来。

“我不该去找你，不该把你从那棵树上叫走。”他咳嗽着说。

“你来找我是因为你知道我会去。这是事实。我一方面在恋爱，一方面过得很无聊，两者都是真的，同一间屋子有两个主人。我都快发疯了。”

“是我逼着你离开的。还记得我怎么说吗？Nkita ghara igbo uja a guo ya aha ozo.”

“假如狼不肯嚎叫，人们会给它换个名字的。”

“我骗你的。其实是假如狗不肯汪汪叫。”

我大笑，他想笑。

“我离开是因为我想走。”

“但我知道你一定会走。法西西有人问我，你怎么能找到这个人？他……他已经死了二十个月。我说……我说——”他咳嗽，“我说，我认识一个追踪者，他永远无法拒绝带劲的消遣。他声称他为钱做事，但工作本身就是他的报酬，只是他永远不会承认。”

“我不该离开的。”我说。

“是啊，你不该离开的。我们过的是什么生活啊。为我们不该做的事情而懊丧，为我们应该做的事情而后悔。我怀念当豹子的时候，追踪者。我怀念根本不懂该不该的时候。”

“但现在你要死了。”

“豹子不懂死亡。它们从来不会去想它，因为没什么可想的。追踪者，咱们为什么要这样？为什么要去想不存在的东西？”

“我不知道。因为咱们必须相信点什么吧。”

“我认识的一个人说过，他不相信信仰。”他大笑，咳嗽。

“我认识的一个人说过，没有人爱任何人。”

“两个人都只是傻瓜。只有傻……”

他的脑袋向后倒在我怀里。

别让他们过得安稳，大猫。祝你在冥界玩得开心，羞辱地下的诸神，我心想，但没有说出口。他是第一个我愿意说我爱过的人，但不是第一个我会对他这么说的人。

我不知道我能不能不再回想这几年，我知道我做不到，因为我会尝试为所有事情寻找缘由、前因后果，甚至某种理念，就像我在那些伟大传说里听到的。那些故事与野心和使命有关，但我们什么也没做，只是努力寻找一个男孩，为了一个被证伪的理念，为了一群虚妄的人。

也许所有故事都是这么结束的，只要故事里有着真实的女人和男人，真实的尸体负伤倒下和死去，真实的鲜血徒然喷洒。我们听到的伟大传说与此迥然不同，也许这就是原因。因为我们向生者讲述故事，那种故事需要一个目标，因此那种故事必定是谎言。因为真实故事到了结尾，除了荒芜什么都不会有。

索戈隆朝着尘土唾骂。

“希望我的眼睛从未见过你的脸。”我说。

“我也希望我的眼睛从未见过你的脸。”

我捡起黑豹的剑。她的脑袋就在那儿，我可以挥剑斩落，像切瓜似的劈开她的头骨。

“你想杀死我。那就快点动手吧。因为我这辈子过得——”

“操他妈的诸神和你的臭嘴，索戈隆，我对你的女王说你死了，她甚至不记得你叫什么。另外，假如我杀了你，谁会去向国王的姐姐报告说她的小毒蛇死了呢？女巫，咱们的队伍现在怎么样了？黑豹应该见到杀死他的凶手紧跟着他去了冥界。诸神会开怀大笑的，对吧？”

“不存在什么诸神。阿依西没告诉你吗？哪怕到了现在，你的脑袋还是这么不开窍，看不清究竟发生了什么。”

“真相和你不可能住在同一个屋顶底下。你和我，咱们已经走到这个故事的尽头了。”

“他是屠神者？”

“很新鲜吗？月亮女巫，重点是咱们已经走到这个故事的尽头了。记住这个新消息，等着饥饿的野兽来啃你的脸吧。”

索戈隆咽了口唾沫。

“生存向来是你唯一的技能。”我说。

“狼孩，给我点喝的。给我点喝的!”

我望着她的脑袋，它在地上像一块黑色石头，左右转动，企图爬出地面。我寻找短斧，但短斧不知去向。我的匕首早就丢掉了。失去武器让我想到失去的其他一切。我告别的一切。我解下背后的斧套，扯开腰带，脱掉罩衣和缠腰布。我开始向北走，跟着月亮右侧的那颗星辰。他来了又走，迅速得就像一丝追悔。阿依西。他陡然出现，就好像他一直存在；他陡然消失，就好像他从不存在。鬣狗会处理黑豹的尸体。这是丛林的法则，也是他一向的愿望。

到了这个份上，也许脑袋更聪明、心胸更开阔的人会去研究鳄鱼如何吞吃月亮，世界如何围绕天空诸神旋转，尤其是逝去的太阳神，不再去关心男人和女人在世间的作为。从中也许会诞生某些智慧的见解，或者听上去像是的东西。然而我却只是向前走，没有终点，也没有起点，只是向前走。背后传来叫声：“给我点喝的!给我点喝的!”

索戈隆不停地喊叫。

我继续向前走。

我在地上走了许多天，穿过湿地和干地，最后来到奥莫罗罗，你们疯王的掌权之处。人们当我是乞丐阻拦我，当我是窃贼捉拿我，当我是叛徒折磨我，国王的姐姐听说她的孩子死了，又当我是杀人犯逮捕我。

现在看看你和我，我们在尼基奇城邦，咱们没人想待在这儿，但也没有其他地方可去。

我知道你听过她的供词。那么，了不起的索戈隆都说了什么？

她有没有说过，不要相信从追踪者嘴里说出来的哪怕一个字？关于那个男孩，关于那场搜寻，关于孔谷尔，关于都林戈，关于谁死了、谁被救了，关于十九道门，关于他所谓的朋友黑豹，关于他所谓的来自东方的情人莫西，甚至他的名字，甚至他们曾经相爱，他说的一个字也不能相信？还有那些并非他亲生的宝贝敏吉孩子？她有没有说过，从狼眼嘴唇里吐出来的话，连一个字都不能相信？

来，告诉我。

[1]奇庞吉：Kipunji，坦桑尼亚高地森林的一种猴子，会发出奇特的昂昂雁叫声。