如果没有足够的信念，没有把握大局的睿智，就会失望气馁，勇气全消，而陷于自暴自弃，以致在山中郊野狂奔乱冲，最后陷于不幸的境地。——涩泽荣一

学问与社会之间并没有太大的差别，但在学生时代却想象得非常大，以致进入社会看到活生生的现实时，大有出乎意料之感。

今日的社会与往昔不同，形形色色，十分复杂。在学问上，也划分为许多科目，如政治、经济、法律、文学，此外还有农科、商科、工科之分。而且在各科之中还要细分，如工科就有电气、蒸汽、造船、建筑、采矿、冶金等各分科。即使是看起来比较单纯的文学，也有哲学、历史的分别。因此，从事教育的，写小说的，一切也都是各从其好，复杂而多歧。因此，实际社会中，各人的活动方向并不像学校所学或桌子上所看的那样分明，稍不注意，就容易迷失犯错。对于这点，学生必须多加注意，要着眼根本，不误大局，站稳自己的立脚点；也就是说，要时时注意自己与他人的立场。

急功近利而忘却大局，是人的通病。过于拘泥于事务，以细枝末节的成败，来判断自己的成败，稍有寸进，便心满意足，而小有挫折，就沮丧不堪。刚从学校毕业的人，之所以会轻视社会实际工作，误解实际问题，多数是由此而来。这种错误的观念务必要把它改正过来。

为了说明学问与社会之间的关系，我想举一个例子，大家可以以此作为参考。学问与社会的关系其实就像看地图与实地步行的关系。打开地图一看，世界尽收眼底，一国一乡都不过咫尺之间。军队参谋总部所制地图相当详细，从小河小丘，到地形的高低倾斜，都描绘得清清楚楚。即便如此，与实际地形比较起来，仍然有意想不到的差距。如果对此不作深入考虑，以为看完地图对地形就已经十分熟悉了，那当你踏入实地一看竟然大不相同时，就会感觉茫然一片而完全迷失方向。

在高山深谷、广袤森林、长川大河之间觅路而行，有时迎面而来的是崇山峻岭，无论如何攀登，也难到达山顶；有时被大河所阻，无路可循；有时道路迂回曲折，不易前行；有时进入深谷，不知何时才能走出无底洞天，到处都是困难重重。在此紧要关头，如果没有足够的信念，没有把握大局的睿智，就会失望气馁，勇气全消，进而陷于自暴自弃，以致在山中郊野狂奔乱冲，最后落入不幸的境地。把这个例子运用到学问与社会的关系上加以应用考察，应该就能明了。

总之，社会上的事物相当复杂，纵然事前已有所了解，也有了心理准备，但在实际中，料想不到的意外情况仍然很多。因此，身为学生，平常就必须用心地研究社会。