看到梭罗《瓦尔登湖》徐迟译本的平装本，上海译文出版社二〇〇九年九月出版，掂来掂去还是忍不住买下来了，绿色的封皮，薄薄的本子，只嫌字体太小。同年六月该社还曾出过一册硬封精装的小开本，精致极了，也在一起放着。知道今年一月他们又出了一个本子，是红色的封装，市场上还不曾见到。梭罗的这本书，徐译本是比较经典的本子，翻译得早之外，徐的文字的功力恐怕是要紧的。

这本书现在极易看到了，除了徐译本之外，其它的译本估计要在十种以上。我曾经买过一本，不是徐译本，是哪个出版社的、译者是谁，也不记得了，书也不知放在哪里，懒得去翻。我当年，须是在七、八年前，不知中了什么邪，在西安城里到处寻找徐译本，到处碰壁，后来等了一段时间，才买到了那册译者不是徐迟的本子。在我的买书生涯中，这本书的买不上，算是比较纠结的，因为等得时间长。还有一册是《礼器碑》的拓本，当时喜欢林散之，满大街找不着，也是比较郁闷的，当然现在是特别不难看到了。目下倒是想有一册清人梁绍壬的《两般秋雨庵随笔》，网上太贵，加之年齿渐长，兴趣已不是十分的要紧，就算是留有一个淡然的念想罢了。

书还在不停地添置。节假日去过书店三次，购书四册，金城出版社的有两册，一为吴曾祺著《涵芬楼文谈》，二〇一一年四月出版；一为聂鑫森著《杯光酒韵——中国酒文化探秘》，二〇一一年十月出版，记得前段时间还曾买过他的一册《煮文嚼画》。金城出版社近来势头比较强猛，出了不少好书，在读书界很是有些影响，据说和薛原有着干系，很是能让人想起当年的钟叔河、沈昌文、俞晓群诸位，当然他们现在依然在出版界积极作为，精气神亦不逊于当年。还有一册为饶宗颐著《文化之旅》，插图珍藏版，中华书局二〇一一年七月出版；一册郑奇著《古代名画赏析》，荣宝斋出版社二〇一〇年二月出版。

吴曾祺为前清举人，福建闽侯，即今福州市人，做过全闽师范学堂，也就是现在福建师范大学的前身的教务长，后来受聘于上海商务印书馆，主持古今秘籍珍本编辑。他住在该馆的涵芬楼，利用数十万卷藏书，取其精华，于一九一〇年编成《涵芬楼古今文钞》，分一三类，二一三目，凡两千余家万篇文字。《涵芬楼文谈》为其文论专著，作者在自序中说，“余尝辑《涵芬楼古今文钞》，又为《文体刍言》一卷，列诸卷首，中间一得之见，颇不为海内通儒硕彦所讥，而书问往来，以作文之法来请者，络绎不绝，是以不可无以答其勤也。暇日无事，因就生平所得，笔之于编，自第一至第四十，其不及详者又入之杂说中，名曰《涵芬楼文谈》。”应该算作是教人怎样作文的一本书了。

从旧屋翻出黄裳《妆台杂记》在读。

2011、11、13