万里长城家，一生唯报国。

腰垂紫文绶，手控黄金勒。

高视黑头翁，遥吞白骑贼。

先麾牙门将，转斗黄河北。

帐下亲兵皆少年，锦衣承日绣行缠。

辘轳宝剑初出鞘，宛转角弓新上弦。

步人抽箭大如笛，前把两矛后双戟。 左盘右射红尘中，鹘入鸦群有谁敌。

杀将破军白日余，回旃舞旆北风初。

郡公楯鼻好磨墨，走马为君飞羽书。

哥舒仆射，即唐天宝名将哥舒翰。据《旧唐书》卷九《玄宗记》下载：天宝十五载五月，“甲子，哥舒翰进位尚书左仆射，同中书门下平章事。”据此可知该诗当作于天宝十五载(756)正月以后。安禄山于上年冬发动叛乱，向南进兵，并很快占领了东都洛阳。哥舒翰此时正奉命在潼关防守。后来，由于唐玄宗、杨国忠等人的昏庸和猜忌，使得潼关防守战役完全失败，哥舒翰本人也为安史叛军所俘。韩翃此诗写于哥舒翰带兵前往守关之际，盛称哥舒翰的武功与军容之盛，既表现出对其所抱的希望，也意在鼓励其守关抗敌。

“万里长城家，一生唯报国。腰垂紫文绶，手控黄金勒。”句意为：你如同万里长城，乃是国家依赖的重臣；你一生唯以精忠报国为己任。你腰间挂着用紫色花纹丝带系着的大印，手里握着用黄金制成的马衔。万里长城，比喻国家所依赖的大将。这里借喻哥舒翰；紫文绶，紫色花纹丝带。古代高级官员用作印绶，或作服饰；黄金勒，用黄金制成的马衔。诗人开篇即写哥舒翰是国家依赖的“万里长城”，并一心报国。在当时安史叛军大兵压境，形势十万火急的情势下，此二句显得多么有分量。接着，诗人又夸赞哥舒翰身居高位，地位显赫。

“高视黑头翁，遥吞白骑贼。先麾牙门将，转斗黄河北。”句意为：你英年即居高位，仰天长望，气吞那安史叛贼。你调遣军中将士，即将转战黄河之北。高视，从高处往下看。黑头翁，指少年而居高位者。《晋书·王珣传》载：“殉弱冠与陈郡谢玄为桓温掾，俱为温所敬重。尝谓之曰：‘谢掾年四十，必拥旄杖节，王掾当作黑头公，皆未易才也。’”黑头翁，一作“黑矟公”。黑矟，古代兵器，长矛。北魏大将栗碑好持黑矟，人称“黑矟公”。后用以作大将的代称。此借指哥舒翰。从哥舒翰生平看，作黑硝公意义似更为贴切；吞，消灭之意；白骑贼，语出《梁书·侯景传》。侯景初为后魏定州刺史，后降高欢，再降梁武帝。后谋反，武帝被逼饿死。景立简文帝，复弑之，自立为汉帝，后为王僧辩等讨平。初，于武帝普通中，童谣曰：“青丝简马寿阳来。”后景果乘白马，兵皆青衣。此借指安禄山及叛军。麾，指挥；牙门，古时驻军，主帅帐前牙旗以为军门，称“牙门”；转斗，转战。此四句，夸赞哥舒翰雄姿英发，指挥若定。诗人称安禄山及叛军为“白骑贼”，谓其反复无常，为无耻小人，终遭剿灭，厌恶激愤之情，溢于言表。

“帐下亲兵皆少年，锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘，宛转角弓新上弦。”句意为：将军手下兵士皆英雄年少，身穿绣有天日的锦衣，足缠绣花绑腿布；腰间辘轳宝剑刚刚出鞘，缠绳宝弓新近上弦，整装待发。亲兵，随身的卫兵；锦衣，精美华丽的衣服；行缠，绑腿布；辘轳宝剑，良剑名，剑首以玉作辘轳形为饰，故名；宛转，缠弓的绳；角弓，以兽角为饰的弓。此四句是夸哥舒翰所部军士装备精良，整装待发，即将转斗黄河北岸。

“步人抽箭大如笛，前把两矛后双戟。左盘右射红尘中，鹘人鸦群有谁敌。”句意为：步兵所用之箭，大如竹笛，前拿戈矛，后握画戟，在烟尘滚滚的战场上左冲右突，如鹘入鸦群，无人能敌。步人，即步兵；矛、戟，均为古代兵器名；盘，盘旋；射，射箭。左盘右射指兵士动作。红尘，车马扬起的灰土。鹘，鸟类的一种，也叫隼，善于袭击其他鸟类。鹘入鸦群，比喻骁勇无敌。此四句写哥舒翰的精兵强将，将把安史叛军杀得落花流水，用词浅显，却酣畅淋漓。

“杀将破军白日余，回旃舞旆北风初。郡公楯鼻好磨墨，走马为君飞羽书。”句意为：将军剿除叛军，半日尚且有余；北风吹拂，旌旗飞舞，将军班师回朝。从军文人，研墨草写胜利檄文；战马飞驰，传递着将军胜利的消息。白日余，即叛军顷刻可破，半日有余。这当然是夸张之语；旃旆，军旗。旃，赤色，无饰曲柄的旗。旆，有燕尾垂旒的旗。回旃舞旆，指胜利回师；郡公，爵名。晋始置，亦称开国郡公。历代因之。明初尚有郡公之封，后废；楯鼻，盾牌的把手。楣鼻磨墨，语出《北史·文苑传·荀济》：“济初与梁武帝布衣交，知梁武当王，然负气不服，谓人曰：‘会椐上磨墨作檄文。”’后因以“楯墨”为文人从军研墨草檄的典故。走马，骑马疾走，驰逐；羽书，即羽檄，征召士兵的紧急檄文，加上羽毛以示急速。此四句写哥舒翰率军剿灭叛军，指日可待，不久就会胜利班师，得胜檄文将传遍海内。同时，也暗点诗人作此诗的意旨。

哥舒翰于“黑云压城城欲摧”的危难时刻前往镇守潼关，诗人对他寄予厚望，此诗洋洋洒洒，浓墨重彩，多处用典，盛赞哥舒翰及其军士，并描绘了扫除叛军、取得胜利的动人前景，显示了诗人关心国家，力主平乱的爱国思想。全诗尽是想象之景，然景象壮阔，气势雄健，痛快淋漓，读之振奋人心。