木兰围场是清代皇家猎苑,位于河北省东北部(承德市围场满族蒙古族自治县),与内蒙古草原接壤,这里自古以来就是一处水草丰美、动物繁衍的草原。公元1681年清帝康熙为锻炼军队,在这里开辟了一万多平方千米的狩猎场。清朝前半叶,皇帝每年都要率王公大臣、八旗精兵来这里射猎,史称“木兰秋狝”。在清代康熙到嘉庆的一百四十多年里,就在这里举行木兰秋狝一百零五次。
婚姻素对①,靖侯②成规。
【注释】
①对:指婚姻“门当户对”的“对”。
②靖侯:颜之推的九世祖颜含死后加封的称号。颜含,字宏都,东晋人。
【译文】
婚娶要找清贫人家,这是先祖靖侯立下的规矩。
【历史故事】