南京明陵 (Tombs of the Emperors of the Ming Dynasty at Nankin, China)

Feb. 18, 1865

《伦敦新闻画报》，第46卷，第1301号， 1865年2月18日，160页。

南京明陵神道

几个星期以前，我们曾经刊登过一幅根据F.L.贝尔先生的速写所绘制的关于南京皇陵神道的版画插图，神道两旁矗立的大象和骆驼等巨型石雕像是明代皇陵的一部分，石雕像距离古代城墙的断垣残壁并不远。我们在本期中再刊登一幅表现通往北部皇陵神道两旁武士和祭司石像的插图。明代皇陵位于一个占地甚广的小丘之上，在山脚处有一个庞大的长方形砖砌门楼建筑，三个椭圆形的门洞立于尺寸极为惊人的基石之上。插图中所表现的那些巨型石雕像是用一种砂岩雕刻而成的，经过数百年的风吹雨打，风华剥落，已经变成一个个黑色丑陋的物体，其表面上斑斑点点地长满了坚硬的地衣。它们与那些动物石像和残败的陵墓一起组成了一幅满目疮痍的荒凉景象，只有被惊起的一两只小鸟的鸣叫声才能给这荒凉之地带来一丝生机。从14世纪到17世纪中期一直统治中国的明代皇帝之所以最初把皇宫定在南京，是因为当时南京是中华帝国中最繁华和人口最多的一个城市。自从蒙古人和满人在两百多年前征服中国以来，一直将京师设在北京，所以除了这些石雕像之外，南京几乎已经看不到其他的古迹了。