一日上午，布朗所在的警察局又再次接到电话报案，报案者称自己的汽车被盗，布朗闻听此消息，马上组织小组所有侦查人员出动，赶往案发现场。布朗希望赶在第一时间查一查案件的相关线索，并以此为契机侦查一下这次案件和以前的案件是否联系，是否是一系列案件，这些案件是否存在着这样或那样的联系。

20分钟后，布朗来到了案发现场，受害人利兹·泰格忧心忡忡地和警察握手，然后进述自己所经历的一切。

利兹昨晚上出去参加一个聚会，回来很晚，大概已经到了凌晨1点左右。回来后就将车子停在了自家门前，由于家里来了客人，客人的车放在车库，所以近三天来利兹的车子一直停在房前，因为有保护装置，利兹从来没有想过自己心爱的车子会丢。

“这辆车虽然不贵，但是很有意义，这是我工作赚的第一桶金所买的。但是不幸就这样发生了。”利兹显得十分悲伤地说道。

侦查人员随后对现场进行了勘查，除了车子开走前在停车的草地上留下了几处深深的印痕之外毫无痕迹。

“看来，作案人还很专业嘛。”布朗心里嘀咕道。

随后，布朗将小组分成两队，一队负责现场的进一步勘查，包括案发现场的进出口调查，是否有蹲点场所，以及一些其他线索。

另一组则负责嫌疑车辆排查工作，根据事主介绍，他所丢的车为红色福特两厢车。接着，侦查行动随即开始。

布朗将人员分配完毕后，自己点燃了一根烟，吸了几口，感觉急躁的心情稍稍稳定下来，随即又对事主进行询问。事主告诉他一些关于自己家庭、朋友关系的事情。但是布朗听了几句之后就明白了，对于这个老实的大学教师，不可能在关系上给别人偷他汽车的机会。随即也就把事主所介绍的东西都在脑子里过滤掉了。

布朗一边听着事主聊着家常，一边踱起步来，忽然抬头发现在邻居家门口的路灯上有一台摄像头，而这枚摄像头正对着利兹丢车的位置。布朗打断了利兹的没完没了说道：“邻居那有个摄像头，你知不知道？”

利兹别打断话语一时没有反应过来：“什么？”

布朗再次问出了同样的问题。“啊，我怎么没发现呢。可能是新安上不久吧！”利兹有点小小的激动回答：“我们去看看有没有拍摄下来作案过程吧。”

两人来到邻居家里。恰巧主人生病在家没有上班，很快将视频中的录像调取出来。布朗耐心地坐在电脑前看着画面，大约在1点02分时候，一辆车开进了镜头。布朗知道，那就是事主利兹。喝得醉醺醺的利兹从车里蹒跚着锁上了车门并回到了自己的家。到这时，还没有发生任何异样的变化。

1时33分时，屏幕上突然出现了一个人影，没有露脸，那个人伸手就将摄像头的镜头蒙上了，一切都静悄悄地沉静着。布朗清楚那是作案人手段高明的表现。因为他对这里的一草一木都十分熟悉，所以一出来就封住了摄像头，以免暴露了自己的行踪。就这样，一条线索就此终结。