用功于内者，必于外无所求；

饰美于外者，必其中无所有。

译文

注重培养内在修养的人，必然对身外之物没有多大奢求；注重外在华美的人，肯定没有多少内在涵养。

度阴山曰

从这句话的表面即可看出作者的意思：培养内在修养的人是善的，注重外在华美的人是恶的。

然而培养内在道德是件非常艰难甚至痛苦的事。倘若在深山老林还好，若是在滚滚红尘，看人家起高楼，看人家宴宾客，看人家灯红酒绿，你不眼红？只要一眼红，就是向外追求了。

那么，为什么古人总是推崇向内求品德呢？第一，不向外争，可以有效稳定社会秩序；第二，向外求危险性大，一着不慎，满盘皆输。

由于追求不同，每个人都有自己的活法。岳飞有岳飞的活法，王阳明有王阳明的活法，李清照有李清照的活法。

对于现代人来说，只要不违反法律和公序良俗，追求物质生活的富裕并不是什么错事。