139 真朋友的两条标准(1 / 1)

宾入幕中①,皆沥胆披肝之士;

客登座上②,无焦头烂额之人。

注释

① 宾入幕中:本指旧时入幕府参与议事的人,此处指亲近并可以信任的人。

② 客登座上:本指被引为上座的宾客,此处指的是极其亲近的朋友。

译文

凡被自己视为亲近可信的人,必须是能对自己竭尽忠诚的人;能被自己当作密友的人,必定不是遇事狼狈窘迫的人。

度阴山曰

这两句话说的是一回事,交朋友尤其是交好友定要慎重。能让你和他交心的人,一定是忠诚于你的人。只有特别稳重的人,才有资格被你当成密友。世界上太多的人因交友不慎而出事,都是因为没有掌握交友的诀窍。