世风之狡诈多端，到底忠厚人颠扑不破；

末俗以繁华相尚，终觉冷淡处趣味弥长。

译文

虽然世俗的风气以狡猾欺诈为主，但忠厚的人依然忠厚老实，不随风而变；近世风俗愈来愈崇尚奢侈浮华，但还是安静平淡的日子，更耐人寻味。

度阴山曰

《楚辞》中有这样一个故事，体现出面对世俗的两种态度。可以与此段文字对照着看。

屈原遭到了放逐，满脸憔悴地在江边走着，遇到了一个渔夫。

渔夫认出他后，问道：“您不是三闾大夫吗？怎么落到这步田地？”

屈原说：“天下浑浊不堪，只有我不同流合污，世人都迷醉了，唯独我清醒，因此被放逐。”

渔父说：“既然世上的人都肮脏，何不搅浑泥水扬起浊波；大家都迷醉了，何不既吃酒糟又大喝其酒？为什么想那么多又自命清高，以致于落了个被放逐的下场呢？”

屈原说：“我听说：‘洗完头一定要弹弹帽子，洗完澡一定要抖抖衣服。’清白的身体怎么能被世俗尘埃污染呢？我宁愿跳到湘江里，葬身在江鱼腹中。怎么能让清白之躯，蒙上世俗的尘埃呢？”

渔父听了，微微一笑，摇起船桨动身离去。唱道：“沧浪之水清又清啊，可以用来洗我的帽缨；沧浪之水浊又浊啊，可以用来洗我的脚。”便远去了，不再同屈原说话。

面对世俗的污浊，我们既可以如屈原那样与之对抗，也可以与渔夫那样与世浮沉。选择权在你手中，任君自选。