守身不敢妄为,恐贻羞于父母;
创业还须深虑,恐贻害于子孙。
译文
之所以洁身自爱不敢胡作非为,是因为担心会给父母带来耻辱;创立事业之所以要深谋远虑,是因为担心会给子孙留下祸害。
度阴山曰
王阳明曾说,儿女最大的孝顺是不让父母担心。如果每个做儿女的都用这一条来约束自己,当然就不会胡作非为,就会洁身自爱,因为只有自己行得正、走得对,才不会让父母担心。不让父母担心,就是家庭和谐,家庭和谐就是国家和谐,这是中国传统文化中“孝”的威力所在。
至于创业必须深谋远虑,无非是告诉我们,创业九死一生,所以如果没有十足的把握千万不可去尝试。如果赔个底朝天还不要紧,要紧的是欠一屁股债,这就是给自己和后代挖了个大坑。其实这两条,无论是品行的洁身自好还是创业的千万小心,都在告诉我们一条古老的定律:能稳就不要冒险,平稳才是硬道理。这条定律有好的一面,让我们凡事加倍小心;也有坏的一面,让我们不敢去赌明天。