这件事之后，温尼佩格镇的人们要开展一场大规模的捕狼行动，捕捉那只吃人的狼。于是，他们决定在小吉姆死后两年的圣诞节的日子里开始行动。村子里所有的狗似乎都集中到了一起，包括那三只爱斯基摩狗，代理商认为有必要带上它们，有丹麦狗、追踪者、还有一群农场狗，以及各种不知名的狗。整整一个早上，他们在圣·波尼斯东部的森林里搜了个遍，可是连狼的影子都没有看到。这时有人打电话说，温尼佩格镇往西的阿西尼伯恩森林里见到了狼的脚印。一小时后，整个捕猎队因为得到温尼佩格狼的踪迹兴奋地欢呼起来。

他们出发了，一群狗跑在队伍前面，紧随其后的是穿着五颜六色衣服的骑马人，走在最后的是一群男人和男孩。温尼佩格狼一点都不害怕狗，但是它明白，这些带枪的人最危险，因此，向阿西尼伯恩森林跑去。但是那些骑马的人绕道从旷野上把它截住了，它只得往回跑，沿着一片低洼地奔跑。这时，猎人们有的已经开始开枪了，子弹从它身边嗖嗖飞过。它跑向一道铁丝网，越了过去，暂时甩掉了骑马人，但是必须留在洼地里，因为那里可以挡住子弹。可是，那些狗又围了上来，而且离它越来越近了。如果可以选择的话，温尼佩格狼宁愿和所有的狗进行决斗，无论是四十对一， 还是五十对一，只要狗愿意，多少都无所谓，也不需要人的参与。现在所有的狗都围过来，但是没有一只敢靠近它。一只瘦长的猎犬，对自己的速度很自信，一直在旁边跑，温尼佩格狼从旁边咬了它一口，它就立即倒在地下了。那些骑在马上的猎人只好在远处观战。这时，离镇很近了，附近的人和狗都跑来加入这场战斗。

温尼佩格狼向一个屠宰场走去，那是它熟悉地方。由于考虑到距离住宅和狗已经很近，所以大家都射击停止了。他们离狼已经很近了，并把它包围了起来。这时温尼佩格狼已经无路可逃了，于是，它想选择一个背后比较安全的地方，为最后一战做好准备。看见附近一个水沟上面有一座木桥，于是，它便纵身往里一跳，然后回过头来，阻止敌人靠近。可是人们跑过来把那座桥给毁了。温尼佩格狼意识到自己现在已是死路一条，只希望能够进行一场轰轰烈烈的战斗，于是，它从桥下边跳了出来，它——黑暗中的狗的杀手，圣·波博尼斯森林里中的嚎叫者，具有传奇色彩的温尼佩格狼，第一次在晴朗的天空下站在所有敌人的面前。