公元604年正月，杨坚决定前往仁寿宫避暑。这时，他身边号称擅长预知未来和炼丹的术士章仇太翼却拼命阻止杨坚起驾。杨坚对章仇太翼的做法深感不解，但章仇太翼或许是因为天机不可泄露，并没有向杨坚透露原因，只是一个劲儿地阻止杨坚起驾。杨坚见章仇太翼讲不出个所以然，便坚持前往。情急之下，章仇太翼对杨坚喊道：“陛下，如果您不听我劝坚持前往，那可能就再也回不来了。”这一句不吉利的话彻底惹怒了杨坚，杨坚一声令下让人将章仇太翼投入大牢，等避暑回来再行处理。

正月二十七日，杨坚到达仁寿宫。次日，他便下令让太子杨广全权裁决国内的全部事宜。同年四月，杨坚染病；到了七月，杨坚的病情日益严重。