弥尔顿!你应该活在这个时代。
——华兹华斯
弥尔顿的一生跨越了整个17世纪的四分之三。众所周知,弥尔顿是他那个时代的巨人,也是继莎士比亚之后的英国诗坛巨匠。比起大多数诗人的传记,弥尔顿的传记更有价值,也更有趣,且与他那个时代的历史有关。每一位诗人多少都受到了他那个时代的影响,而且一些诗人还参与了那个时代诗歌的发展。
弥尔顿为17世纪的精神史奠定了基础。年轻时的弥尔顿是一位才华横溢的学者和早慧的诗人,从精神方面来说,他又是伊丽莎白时代的诗人。他第一次出版作品是在1632年,他写了一首赞美诗,置于莎士比亚第二本对开本戏剧前面。他写过一些精美的短诗,比如《快乐的人》《沉思的人》和《列西达斯》。他如果就此逝去,就会在英国抒情诗人中占据重要的一席。1642年,英国资产阶级革命爆发时期,弥尔顿参加革命。为了革命,他将所有精力都花在了撰写革命小册子上。他虽双目失明,但仍然担任克伦威尔的外语秘书。1660年,英国封建王朝复辟,弥尔顿被捕入狱,不久被释放。被迫隐居后,他余生都在创作他的代表作《失乐园》《复乐园》和《力士参孙》。
因此,他的创作生涯可以对应三个不同的政治时期:伊丽莎白时代晚期、资产阶级革命时期和王政复辟时期。
弥尔顿早期的诗歌没有一点儿稚嫩的笨拙感,他很快就发现了自己在抒情诗方面的天赋。他二十一岁时写下的赞美诗《圣诞清晨歌》无与伦比,影响了后来将基督教主题变为史诗的诗人们。《快乐的人》则充满了生活的乐趣:
老老少少一起玩耍,
在一个洒落阳光的假期,
直到长日渐消,
酌一杯棕色麦芽酒。
这其实说明,清教徒不完全敌视快乐。弥尔顿自己就能证明,他写这首诗的时候,敌视艺术或者思想自由的运动尚未开始。这原本是一场净化教会和纠正明显弊端的运动。它有狂热的一面,正如麦考莱的著名格言所讽刺的那样:清教徒反对诱饵,不是因为它伤害了熊,而是因为它取悦了人民。清教徒对剧院的反对,导致他们私下观看或者去剧院观看任何演出,都被定为犯罪,这不是对戏剧艺术的对抗,而是对一个事实上已经腐朽的组织进行道德上的反叛。
弥尔顿热爱剧院,正如下列诗歌所示:
随后我们进入了道路平铺的阶段,
如果琼森足够渊博,他将步履无阻。
最可爱的莎士比亚,充满想象力的孩子,
颤着声唱出故乡森林中自然清新的曲调。
一个人可能既是艺术家,又是热爱生活的人,同时还是一个清教徒。对弥尔顿和17世纪的其他诗人来说,宗教不是一种苦行,而是一种庄严的喜悦。《沉思的人》的诗句告诉我们,他本身是一个管风琴手,他的父亲曾经教过他音乐。
希望我永远持续前行,
走在勤奋的修道院篱笆墙外,
高耸的屋顶多么迷人,
柱子古色古香,
窗户也富丽堂皇,
发出淡淡的宗教灯光。
吹响风琴,
吹响所有的音符,
圣歌清晰可闻,
甜美的声音拂过我的耳朵,
让我陷入狂喜之中。
弥尔顿早期最有力的诗歌是《列西达斯》,是一首纪念亡友的悼诗。它是英国文学中三大挽歌之一,另外两首是雪莱的《阿童尼》和丁尼生的《悼念》。《酒神之假面舞会》是出于弥尔顿个人喜好而写的,凸显了弥尔顿与伊丽莎白时代戏剧的密切关系。如果他早生一代,他肯定会成为一个剧作家,如同他在《力士参孙》中表现出来的那样,直到生命的尽头才愿意停笔。《失乐园》是一部具有古典史诗特征的英语史诗。人们常将它与但丁的《神曲》作徒劳无功的对比,虽然它们的主题都与圣经故事有关,比起《神曲》,弥尔顿的《失乐园》更具古典特征。弥尔顿在《创世纪》中用短短几句话把这个故事讲出来,并把它写成十二卷庄严的无韵诗集。诗集的基本主题是希伯来基督徒。但是这部作品的构造及大量隐喻和典故的运用都属于纯异教的风格。夏娃比潘多拉更加可爱,亚当和夏娃的“伟大的创造者”和“朱庇特的真正的火”写在了同一个故事中。
因为大家都知道这个故事,对情节也很熟悉,所以我们仅仅对弥尔顿华丽的辞藻做出分析。我认为认真地读完前四卷就够了,而且《复乐园》的美感不及《失乐园》。
《失乐园》是一部宗教邪说,但它享有像查尔斯·艾略特·诺顿这样的学者的权威评论。诺顿认为两卷《失乐园》足以使我们了解整部作品,但我们也不能忽略第三卷的开篇,即盲人诗人对《神光》的祈祷。《失乐园》的每一卷都有精彩的篇章。
《失乐园》含有一些枯燥的台词,因为弥尔顿的天赋以及他缺乏自我批判式的幽默,他自始至终一直保持着“伟大的风格”。我们读《失乐园》是因为其独特的风格,也是因为现在人们对它的兴趣不如之前将其奉为真理时那么浓厚了。对于我们而言,除去措辞,弥尔顿的原创性还表现在他对撒旦性格的塑造上。撒旦是这部作品真正的英雄,亚当和夏娃只是牺牲品,上帝和天使也并不代表正义。撒旦作为整部作品的核心,其形象栩栩如生。
弥尔顿的最后一部杰作是《力士参孙》。诗人是否曾以一种更为体面的方式告别?他将自己的失明戏剧化地表现在参孙的失明上,这是英式悲剧中最接近希腊悲剧的表达方式。这部作品以平静的言语收尾:
心平气和,**消散。
弥尔顿是他那个时代最重要的散文作家之一,也是一位积极的辩论家和政论家。他的一些文章还是有美好前景的,其中一部闪烁着不朽的光芒——《论出版自由》,这是出版界的自由,是那些相信言论自由的人们的宣言。“杀人只是杀死了一个理性的动物,破坏了上帝的一个形象;而禁止好书则是扼杀了理性本身,破坏了瞳仁之中上帝的圣像。”在将近三百年之后,我们仍然在思考弥尔顿的问题:“试问哪一个官员又能保证不听错消息?尤其当出版自由被少数人操纵的时候就更容易如此了。”
华兹华斯的诗句中蕴含着诗意的真理:
你的灵魂就像一颗星星,与众不同。
但事实上,弥尔顿在激烈的矛盾中度过了他生命中最重要的二十年,并以其超凡的智商在所有的英国诗人中脱颖而出。