博山道中效李易安体[1]
千峰云起,骤雨一霎儿价[2]。更远树斜阳,风景怎生图画[3]!青旗卖酒,山那畔别有人家。只消山水光中,无事过这一夏[4]。
午醉醒时,松窗竹户,万千潇洒。野鸟飞来,又是一般闲暇。却怪白鸥,觑着人欲下未下[5]。旧盟都在,新来莫是,别有说话[6]?
[注释]
[1]此闲居带湖之作。李易安:李清照,号易安居士,山东明水人,是南北宋之交著名的女词人。其词自成一家风味,时人称“易安体”。
[2]一霎儿价:一会儿。价:语助词。
[3]怎生:宋代口语,怎么。
[4]只消:只应,但求。
[5]怪:奇怪。觑:偷眼窥看。
[6]旧盟:稼轩曾在隐居带湖时与鸥鹭结盟,参见《水调歌头·带湖吾甚爱》。莫是:莫不是。别有说话:有别的想法。指白鸥的悔约改盟。
[点评]
词写信州博山道中的幽美景色和作者流连于其中的闲适之情。词题标明是“效李易安体”,表明是追步李清照词的技巧和用语特征而成。李清照词最显著的特点,是写境的白描和用语的口语化。她以写境的白描(不敷彩)法,用语的口语(非书卷)化,来表达自己真挚深沉的感情。本词就是辛弃疾向李易安学习的成功之作。
上片写博山道中骤雨复晴的清美景色。画面疏朗,如随意点染而成,但又很讲究层次。起韵破空而入,写风云陡起,骤雨一霎的景象。接韵一转,写得舒缓优美。写山间雨收云散、天青日出的清幽明澈风景,着意于斜阳的光辉敷染在远树上造成的温润感。三韵写作者由泛览而聚焦山那畔一酒店时的情景。写酒店,本是相对于泛写远山(染)的一种细节描写(点),而在这细节描写中,他又用了一个“青旗卖酒”的特写镜头,来表现他的惊喜。既然风景如此美,还有酒店来让他息劳遣兴,不禁让他对此地十分喜欢,于是上片末韵传达出他屏除尘世干扰、唯求放情山水的情怀。它是承上写景、启下抒情的句子。
下片着重抒发他因流连风景而生的闲适潇洒情怀。与上片风景是他在外浏览所得不同,这里的风景是他酒醒后通过博山道中某个窗户向外观望所得。在视角上,有变化带来的新鲜感。“午醉”一韵,承上“青旗卖酒”而来。“醒时”以下,纯是写“无事”之乐。他先是见窗外的松竹摇曳,觉得它们的无比潇洒之姿,足以娱人。这里已经透现出词人自己的放逸风神。以下专心于写野鸟、白鸥这些飞翔的动物使他寄情和忘情的状态,写得幽默风趣,颇有故作波澜的笔意。“野鸟”一韵,以“又是一般闲暇”,写出在静美的自然界中,飞翔的动物带给他的别种闲暇感觉。这“又是”一词,下得饶有余味。词人由“野鸟”而见“白鸥”,见“白鸥”而想起与鸥相盟、摆脱人间机心的往事。然而这盘旋不下而偷眼觑人的白鸥,令词人好生奇怪,词人猜测它“别有说话”,因担心词人加害而有背盟弃约之意,于是痴痴地发出结尾的那一问。这一问,虽然是涉笔成趣,但如果深究,就能觉出他问得波澜顿起,也问得意余言外。
在写景上,本词不敷彩,不细描,随意点染而层次不乱,白描使风景清雅淡净,极能传南方夏日山间气象。在用语上,作者用了许多当时流行的口语,如“一霎儿价”“怎生”“只消”“莫是”,等等,使文气活泼轻软,清新自然。作者对“易安体”的效法,使本词具有了“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学风貌。另外,他写此词虽效用“易安体”,但写得面貌冲淡,情趣幽默,这显然不是获自易安,而是稼轩自身所具有的风貌。